Текст и перевод песни Mimmo Cavallo - C'e' un'Italia

C'e' un'Italia

C'è un'Italia
C'è un'Italia in ogni canzone
Della nosta generazione
è L'Italia dell'ottimismo
Sulle ali dell'entusiasmo
è l'Italia che vince e c'è la fa
Sale un nibbio agli irti colli
Sopra i monti e su per le valli
è un amore che non tradisce
Come un canto che non finisce mai

Italia Italia racconta la storia
Trova la forza, ritrova la memoria
Una la casa, una la bandiera
Una l'Italia, Italia intera!

C'è un Italia in ogni canzone
Della nostra generazione
è l'Italia che nonostante va
é l'Italia delle macerie
è scritto fragile sul suo cuore
è l'Italia che vince e c'è la fa
Ogni giorno che si alza presto
è l'Italia che non mi basto
Con le mani si copre gli occhi
E non sente da queste orecchie
E non parla e non dice la verità

Italia Italia riscrivi la storia
Trova la forza, ritrova la memoria
Una la casa, una sola bandiera
Una l'Italia!

Matrigna Italia, Italia matrigna
Se madre non sei stata
Diventa almeno figlia
Una la storia ma quanto ci è costata
L'Italia, Italia... l'Italia unita!

Есть Италия

Есть Италия
Есть Италия в каждой песне
Нашего поколения
Это Италия оптимизма
На крыльях энтузиазма
Это Италия, которая побеждает и может
Парит коршун над крутыми холмами
Над горами и по долинам
Это любовь, которая не предаёт
Как песня, которая никогда не заканчивается

Италия, Италия, расскажи историю
Найди силу, обрети память
Один дом, один флаг
Одна Италия, вся Италия!

Есть Италия в каждой песне
Нашего поколения
Это Италия, которая, несмотря ни на что, идёт вперёд
Это Италия руин
На её сердце написано "хрупкое"
Это Италия, которая побеждает и может
Каждый день, который начинается рано
Это Италия, которой я не владею
Она закрывает глаза руками
И не слышит этими ушами
И не говорит и не произносит правду

Италия, Италия, перепиши историю
Найди силу, обрети память
Один дом, один флаг
Одна Италия!

Мачеха Италия, Италия-мачеха
Если матерью ты не была
Стань хотя бы дочерью
Одна история, но как дорого она нам обошлась
Италия, Италия... единая Италия!