Текст и перевод песни Mimmo Cavallo - Gloria Gloria

Gloria Gloria

Sono vivo e stanotte ho sorpreso il cielo
E la mano mia si è tesa alla tua mano
Gli occhi chiusi per vedere più lontano
Fino a che mi torni in mente col pensiero
È come un falco, oltre il monte, l'orizzonte
Bianco e d'oro che il sole baci la tua fronte
Sei qui e dormi dentro il cuore e nella mente
Chiudo gli occhi e il mio pensiero vola a te
Gloria Gloria, gloria gloria, gloria per la libertà
Per la storia, la memoria, e per la nostra madre Patria
Gloria gloria per l'eternità
Per l'amore di chi siamo e di chi fummo
S'alza il canto e la voce di questo inno
E ti sento nel mio cuore, sei qui dentro
Chiudo gli occhi e il mio pensiero torna a te.
Gloria Gloria, gloria gloria, gloria per la libertà
Per la storia, la memoria, e per la nostra madre Patria
Gloria gloria per l'eternità
Per l'amore di chi siamo e di chi fummo
S'alza il canto e la voce di questo inno

Gloria Gloria

Je suis vivant et ce soir j'ai surpris le ciel
Et ma main s'est tendue vers la tienne
Les yeux fermés pour voir plus loin
Jusqu'à ce que tu me reviennes à l'esprit avec ta pensée
C'est comme un faucon, au-delà de la montagne, de l'horizon
Blanc et or, que le soleil embrasse ton front
Tu es là et tu dors dans mon cœur et dans mon esprit
Je ferme les yeux et ma pensée s'envole vers toi
Gloire Gloire, gloire gloire, gloire pour la liberté
Pour l'histoire, la mémoire, et pour notre mère patrie
Gloire gloire pour l'éternité
Pour l'amour de qui nous sommes et de qui nous étions
Le chant s'élève et la voix de cet hymne
Et je te sens dans mon cœur, tu es là à l'intérieur
Je ferme les yeux et ma pensée revient à toi.
Gloire Gloire, gloire gloire, gloire pour la liberté
Pour l'histoire, la mémoire, et pour notre mère patrie
Gloire gloire pour l'éternité
Pour l'amour de qui nous sommes et de qui nous étions
Le chant s'élève et la voix de cet hymne