Текст и перевод песни Mimmo Cavallo - Stancami Stancami Musica
Stancami
stancami
musica
Tire
me
out,
tire
me
out,
music
Pare
che
ci
siano
bande
di
ragazzi
nuovi
It
seems
like
there
are
bands
of
new
kids
Gli
arrabbiati
lasciano
onde
di
vernice
sopra
i
muri
The
angry
ones
leave
waves
of
paint
above
the
walls
Loro
vivono
aggrappati
ai
bar
They
live
hanging
onto
bars
Fra
le
scintille
di
moto
sparate
Among
the
sparks
of
fired
motorcycles
Qui
in
città
li
trovi
obesi
di
rock
'n
roll
Here
in
the
city
you
find
them,
obese
with
rock
'n
roll
Agli
angoli
delle
strade!
At
the
corners
of
the
streets!
I
figli
di
Dio
nelle
chiese
ora
vestono
"metropolitano"
The
sons
of
God
in
the
churches
now
dress
"metropolitan"
Leggono
"Repubblica"
e
alla
prima
mossa
They
read
"Repubblica"
and
at
the
first
move
Tirano
fuori
Dio
dalla
mano
They
pull
God
out
of
their
hands
Adesso
che
ci
è
crollato
addosso
il
mondo...
Now
that
the
world
has
collapsed
on
us...
Fammi
coraggio
con
le
tue
note
Give
me
courage
with
your
notes
E
anche
cadendo
a
mani
vuote!...
And
even
falling
empty-handed!...
Stancami
stancami
musica
Tire
me
out,
tire
me
out,
music
Fatti
sentire
più
forte
ancora
Make
yourself
heard
even
louder
Metterò
le
redini
a
un
altro
sole
I
will
put
the
reins
on
another
sun
E
domani
avrò
un
mito
con
un
nuovo
motore
And
tomorrow
I
will
have
a
myth
with
a
new
engine
Prendimi
prendimi
a
poca
a
poco
Take
me,
take
me,
little
by
little
Come
tutto
risponde
a
un
vecchio
gioco
As
everything
responds
to
an
old
game
Tienimi
tienimi
tienimi
dentro
un
mare
Hold
me,
hold
me,
hold
me
inside
a
sea
Ho
bisogno
di
te
perché
non
so
dove
andare
I
need
you
because
I
don't
know
where
to
go
Di
questi
anni
lontani
del
tempo
rimastoi
Of
these
distant
years
of
time
left
Nelle
mani
chi
ha
il
mio
maledetto
tasto!
tasto!
tasto!
In
the
hands
of
those
who
hold
my
cursed
key!
key!
key!
Forse
ubbidivamoa
delle
leggi
noi
ragazzi
di
una
volta
Perhaps
we
obeyed
some
laws,
us
kids
from
the
past
Sempre
a
caccia
di
un
amore
universale
Always
in
search
of
a
universal
love
Ora
vogliono
truccarmi
la
faccia
di
colore
non
pensare
a
niente
Now
they
want
to
paint
my
face
with
color,
not
to
think
about
anything
E
ogni
notte
sognare
scarpe
farmaceutiche
del
Dott.
Scholl's!
And
every
night
to
dream
of
the
pharmaceutical
shoes
of
Dr.
Scholl's!
Quante
volte
la
voglia
di
cambiare
il
mondo
How
many
times
did
the
desire
to
change
the
world
Ci
ha
tenuto
in
piedi...
vedi
Keep
us
standing...
you
see
Non
è
poi
facile
trovare
un
cielo
che
ti
guarisce
It
is
not
easy
to
find
a
sky
that
heals
you
Quando
hai
l'ultimo
gettone
di
un
amore
stanco
che
ti
finisce...
When
you
have
the
last
token
of
a
tired
love
that
ends
you...
Fammi
coraggio
con
le
tue
note
Give
me
courage
with
your
notes
E
anche
cadendo
a
mani
vuote!...
And
even
falling
empty-handed!...
Stancami
stancami
musica
Tire
me
out,
tire
me
out,
music
Fatti
sentire
più
forte
ancora
Make
yourself
heard
even
louder
Metterò
le
redini
a
un
altro
sole
I
will
put
the
reins
on
another
sun
E
domani
avrò
un
mito
con
un
nuovo
motore
And
tomorrow
I
will
have
a
myth
with
a
new
engine
Prendimi
prendimi
a
poca
a
poco
Take
me,
take
me,
little
by
little
Come
tutto
risponde
a
un
vecchio
gioco
As
everything
responds
to
an
old
game
Tienimi
tienimi
tienimi
dentro
un
mare
Hold
me,
hold
me,
hold
me
inside
a
sea
Ho
bisogno
di
te
perché
non
so
dove
andare
I
need
you
because
I
don't
know
where
to
go
Di
questi
anni
lontani
del
tempo
rimastoi
Of
these
distant
years
of
time
left
Nelle
mani
chi
ha
il
mio
maledetto
tasto!
tasto!
tasto!
In
the
hands
of
those
who
hold
my
cursed
key!
key!
key!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.