Текст и перевод песни Mimosa - La Palestra Della Scuola

La Palestra Della Scuola

Dimmi qualche cosa che non so
La porterò nelle tasche con le monete e le matite

Dammi qualche cosa che non ho
La perderò sulle scale della metro
Mentre torno... a casa

Guarda come sono bella
La luce della luna
Non basteranno ombre fatte a pezzi sulle case
Per farne una grande, grande quanto la mia fame

Stringimi le mani
Nella palestra della scuola
Stringimi le mani
Nella palestra della scuola

Dimmi quali alternative ho
Ai miti medioevali e alla plastica

Dammi la tua felpa per il viaggio
La perderò sulle scale della metro
Mentre torno... Indietro

Guarda come sono bella
La luce intermittente
Guarda come sono bella
Fatta a pezzi sui binari
Coi miei capelli neri ancora tutti intatti

Stringimi le mani
Nella palestra della scuola
Stringimi le mani
Di notte all'ospedale

Ti regalerò tutto quello che ho
Perché non hai paura del buio

Stringimi le mani
Nella palestra della scuola
Stringimi le mani
Di notte all'ospedale
Stringimi le mani
Nella palestra della scuola

School's Gym

Tell me something I don't know
I'll carry it in my pockets with coins and pencils

Give me something I haven't got
I'll lose it on the underground steps
On the way... home

Look how beautiful I am
The moonlight
There won't be enough shadows broken on the houses
To make one big enough for my hunger

Hold my hands
In the school's gym
Hold my hands
In the school's gym

Tell me what my alternatives are
To medieval myths and plastic

Lend me your sweatshirt for the journey
I'll lose it on the underground steps
On the way... back

Look how beautiful I am
The flashing light
Look how beautiful I am
Broken on the tracks
My black hair still intact

Hold my hands
In the school's gym
Hold my hands
At night in the hospital

I'll give you everything I have
Because you're not afraid of the dark

Hold my hands
In the school's gym
Hold my hands
At night in the hospital
Hold my hands
In the school's gym