Текст и перевод песни Mimoza - Anyway
One
guy,
two
guy,
count
'em
all
up
Un
mec,
deux
mecs,
compte-les
tous
I
had
so
many
try,
but
they
got
me
fucked
up
J'en
ai
eu
tellement
qui
ont
essayé,
mais
ils
m'ont
fait
souffrir
And
I
guess
I'm
just
looking
for
something
better
Et
je
suppose
que
je
cherche
juste
quelque
chose
de
mieux
I
could
be
faded
get
lost
in
his
eyes
Je
pourrais
être
perdue
dans
ses
yeux
Yeah
he
look
fly,
then
again,
so
do
I
Ouais,
il
est
canon,
et
moi
aussi
d'ailleurs
But
you
and
I
we
look
better
together
Mais
toi
et
moi,
on
est
plus
beaux
ensemble
Gon'
let
my
hair
down
tonight
Je
vais
lâcher
mes
cheveux
ce
soir
But
at
the
end
of
the
night
Mais
à
la
fin
de
la
soirée
Baby,
he
can
forget
it
Bébé,
il
peut
l'oublier
'Cause
you're
coming
to
get
it
Parce
que
tu
viens
la
chercher
'Cause
I
waited,
I
waited,
I
waited
for
a
guy
like
you
Parce
que
j'ai
attendu,
j'ai
attendu,
j'ai
attendu
un
mec
comme
toi
To
save
me,
to
save
me,
to
save
me
from
the
other
dudes
Pour
me
sauver,
pour
me
sauver,
pour
me
sauver
des
autres
mecs
If
you
want
me
you
don't
have
to
chase
it,
like
the
others
do
Si
tu
me
veux,
tu
n'as
pas
à
me
courir
après,
comme
les
autres
le
font
'Cause
baby,
you,
only
you,
you
got
me
anyway
Parce
que
bébé,
toi,
seulement
toi,
tu
me
tiens
de
toute
façon
You
got
me
anyway
Tu
me
tiens
de
toute
façon
You
got
me
anyway
Tu
me
tiens
de
toute
façon
Ain't
complicated,
it's
just
a
trade
Ce
n'est
pas
compliqué,
c'est
juste
un
échange
We
can
upgrade
it
if
you
feel
the
same
On
peut
passer
à
la
vitesse
supérieure
si
tu
ressens
la
même
chose
Why
would
we
settle
for
somethin'
lesser?
Pourquoi
se
contenter
de
quelque
chose
de
moins
bien
?
Sometimes
I
mess
up
and
call
him
your
name
Parfois
je
me
trompe
et
j'appelle
ton
nom
Is
it
love
on
the
brain?
Est-ce
que
c'est
l'amour
qui
me
trotte
dans
la
tête
?
We
keep
on
checkin'
upon
each
other
On
se
tient
au
courant
l'un
de
l'autre
Gon'
let
my
hair
down
tonight
Je
vais
lâcher
mes
cheveux
ce
soir
But
at
the
end
of
the
night
Mais
à
la
fin
de
la
soirée
Baby,
he
can
forget
it
Bébé,
il
peut
l'oublier
'Cause
you're
coming
to
get
it
Parce
que
tu
viens
la
chercher
'Cause
I
waited,
I
waited,
I
waited
for
a
guy
like
you
Parce
que
j'ai
attendu,
j'ai
attendu,
j'ai
attendu
un
mec
comme
toi
To
save
me,
to
save
me,
to
save
me
from
the
other
dudes
Pour
me
sauver,
pour
me
sauver,
pour
me
sauver
des
autres
mecs
If
you
want
me
you
don't
have
to
chase
it,
like
the
others
do
Si
tu
me
veux,
tu
n'as
pas
à
me
courir
après,
comme
les
autres
le
font
'Cause
baby,
you,
only
you,
you
got
me
anyway
Parce
que
bébé,
toi,
seulement
toi,
tu
me
tiens
de
toute
façon
You
got
me
anyway
Tu
me
tiens
de
toute
façon
You
got
me
anyway
Tu
me
tiens
de
toute
façon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.