Текст и перевод песни Mimoza Shkodra - Ndarja

Ndarja

Mes nesh dimër
Që ftohë gjithçka, nga pak
Ndarjen unë e ti e kemi në prag
Jo që nuk kam
Besë në mashkuj aspak, por
Ti me veprat tua më jep shkak

Nuk mjafton një unazë
As një lule në jorgan,
Kur në mbrëmje, jo unë por ajo,
Të ka pranë
S′më duhet një unazë.
Sonte në gisht ta mbaj,
Kur e ndjej unë tek tii
Aromën e saj

Mes nesh dimër ... Që nuk të ngrin ty
Qdo njeri e sheh jetën ... Me tjetër sy
Jo që nuk kam
Besë në mashkuj aspak
Por ti me veprat tua më jep shkak

Reff: 3x
Nuk mjafton një unazë
As një lule në jorgan,
Kur në mbrëmje, jo unë por ajo,
Të ka pranë
S'më duhet një unazë
Sonte në gisht ta mbaj,
Kur e ndjej unë tek tii
Aromën e saj

Nuk mjafton një unazë
As një lule në jorgan,
Kur në mbrëmje, jo unë por ajo,
Të ka pranë
S′më duhet një unazë
Sonte në gisht ta mbaj,
Kur e ndjej unë tek tii
Aromën e saj

Nuk mjafton një unazë
As një lule në jorgan,
Kur në mbrëmje, jo unë por ajo,
Të ka pranë
S'më duhet një unazë
Sonte në gisht ta mbaj,
Kur e ndjej unë tek tii
Aromën e saj

Separation

We are winter
That freezes everything, little by little
Separation, you and I, is at our doorstep
Not that I don't
Trust men at all, but
With your actions, you give me reason

A ring is not enough
Nor a flower on the blanket,
When in the evening, not me but she,
Has you close to her
I don't need a ring.
Tonight on my finger I wear
When I feel it on you
Its fragrance

We are winter ... That doesn't affect you
Every person sees life ... With different eyes
Not that I don't
Trust men at all
But with your actions, you give me reason

Chorus: 3x
A ring is not enough
Nor a flower on the blanket,
When in the evening, not me but she,
Has you close to her
I don't need a ring
Tonight on my finger I wear
When I feel it on you
Its fragrance

A ring is not enough
Nor a flower on the blanket,
When in the evening, not me but she,
Has you close to her
I don't need a ring
Tonight on my finger I wear
When I feel it on you
Its fragrance

A ring is not enough
Nor a flower on the blanket,
When in the evening, not me but she,
Has you close to her
I don't need a ring
Tonight on my finger I wear
When I feel it on you
Its fragrance