Mims feat. Tech N9ne - Rock 'n Rollin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mims feat. Tech N9ne - Rock 'n Rollin'




Rock 'n Rollin'
Рок-н-ролл
Rock ′n' rollin′, rock 'n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Floor so cold that′s why I'm so frozen
Пол такой холодный, вот почему я так замерз.
Rock ′n' rollin′, rock 'n′ rollin'
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
I'm a Rolling Stone with my Guns′N′Roses
Я "Роллинг Стоун" со своими "Ганс-н-Роузес".
Rock 'n′ rollin', rock ′n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Floor so cold that's why I'm so frozen
Пол такой холодный, вот почему я так замерз.
Rock ′n′ rollin', rock ′n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
I'm a′Rolling Stone with my Guns'N'Roses
Я "Роллинг Стоун" со своими "Ганс-н-Роузес".
I am like the Eagles, I am like the Beatles
Я как "Иглз", я как "Битлз",
If music is the heroin then I am like the needle
Если музыка - героин, то я - игла.
And you a Black Sabbath, too paranoid
А ты, детка, как "Блэк Саббат", слишком параноидальная,
On the dark side of the moon like Pink Floyd
На темной стороне луны, как "Пинк Флойд".
If writing is a weapon, all my gun shoots is Led Zeppelin
Если писать - это оружие, то все мои пушки стреляют "Лед Зеппелин",
Sex Pistols whip you, show respect like Otis Redding
"Секс Пистолз" тебя отхлестают, прояви уважение, как Отис Реддинг.
Bring me back to life like Evanescence you braggin′
Верни меня к жизни, как "Эванесенс", ты хвастаешься,
Me, I cause hysteria I am Def Leopard
А я вызываю истерию, я - "Деф Леппард".
My mind is Disturbed, you cannot dissect it
Мой разум "Дистербд", ты не можешь его препарировать,
I deliver mayhem but music is my method
Я сею хаос, но музыка - мой метод.
I am Van Halen eruption
Я - извержение "Ван Хален",
Plus I got a healthy appetite for destruction, let′s go
Плюс у меня здоровый аппетит к разрушению, поехали!
Rock 'n′ rollin', rock ′n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Floor so cold that's why I'm so frozen
Пол такой холодный, вот почему я так замерз.
Rock ′n′ rollin', rock ′n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
I'm a Rolling Stone with my Guns′N'Roses
Я "Роллинг Стоун" со своими "Ганс-н-Роузес".
Rock 'n′ rollin′, rock 'n′ rollin'
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Floor so cold that′s why I'm so frozen
Пол такой холодный, вот почему я так замерз.
Rock ′n' rollin', rock ′n′ rollin'
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
I′m a Rolling Stone with my Guns'N′Roses
Я "Роллинг Стоун" со своими "Ганс-н-Роузес".
Find me at Linking Park with my deep crew
Найди меня в "Линкин Парк" с моей крутой командой,
You say you know the what but you do not know the who
Ты говоришь, что знаешь что, но ты не знаешь кто.
Pay attention you could miss it if you Blink 182
Будь внимательна, ты можешь пропустить это, если моргнешь, как "Blink-182",
And me I'm the one just like I′m U2
А я - тот самый, как "U2".
Unforgettable fire, burnin' like the Wailers
Незабываемый огонь, горит, как "Вэйлерс",
My life's a motion picture and this is just a trailer
Моя жизнь - кино, а это всего лишь трейлер.
My suits a perfect fit like it′s tailored
Мои костюмы сидят идеально, как будто сшиты на заказ,
Fuck her like an animal, I Nine Inch Nail her
Трахну тебя, как животное, я вколочу тебя, как "Найн Инч Нэйлз".
That′s how I came into that game and now she's pregnant
Вот так я вошел в эту игру, и теперь ты беременна,
So this is why I′m red hot like the Chilli Peppers
Вот почему я раскален, как "Ред Хот Чили Пепперс".
And this is why I rock and this is why I'm rollin′
И вот почему я зажигаю рок, и вот почему я качусь,
Like a Rollin Stone with my Guns'N′Roses, yeah
Как "Роллинг Стоун" со своими "Ганс-н-Роузес", да.
Rock 'n' rollin′, rock ′n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Floor so cold that's why I′m so frozen
Пол такой холодный, вот почему я так замерз.
Rock 'n′ rollin', rock 'n′ rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
I'm a Rolling Stone with my Guns′N'Roses
Я "Роллинг Стоун" со своими "Ганс-н-Роузес".
Rock ′n' rollin′, rock 'n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Floor so cold that′s why I'm so frozen
Пол такой холодный, вот почему я так замерз.
Rock ′n' rollin′, rock 'n′ rollin'
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
I'm a Rolling Stone with my Guns′N′Roses
Я "Роллинг Стоун" со своими "Ганс-н-Роузес".
Some say I have bad brains that I'm out of my mind now
Некоторые говорят, что у меня больные мозги, что я сошел с ума,
So when I open the doors and my head royalty shines down
Поэтому, когда я открываю двери, и моя королевская голова сияет,
I motor head it I spit it in a mean way
Я несусь на "Моторхед", я выплевываю это злобно,
Mama, I kill it like Queen say
Мама, я убиваю это, как говорят "Queen".
Rush to the back, it was a journey
Бросок назад, это было путешествие,
That was never concerning me
Которое никогда меня не беспокоило,
′Cause money make it the Green Day
Потому что деньги делают его "Зеленым Днем",
Tecca Nina made it to the grip spot
Тек Найн добрался до заветного места.
They lookin' at me with a Slipknot
Они смотрят на меня с "Slipknot"ом,
I get to trippin′ they go and call the Police
Я начинаю спотыкаться, они идут и вызывают полицию,
For my warrant, for my arrest 'cause I flipped out
За моим ордером, за моим арестом, потому что я психанул,
When they show they wanna hate me, beat me
Когда они показали, что хотят ненавидеть меня, бить меня.
So I said, Kiss my AC/DC
Поэтому я сказал: "Поцелуйте мой AC/DC",
That′s anus colon Dukie Chamber so they tease me
Это анус, двоеточие, говно, так они меня дразнят,
Now I'm a Quiet Riot in the pin heaven knows
Теперь я "Quiet Riot" в блаженной тюрьме, бог знает,
When I get out there's gonna be a hit out
Когда я выйду, будет хит.
Watch me Avenged Sevenfold
Смотрите, как я "Avenged Sevenfold",
It was all dream when I woke up
Это был всего лишь сон, когда я проснулся,
I was torn, I dreamed sickness
Я был разорван, мне снилась болезнь,
No Stone Temple Pilot givin me Korn or a Limp Bizkit
Никакой "Stone Temple Pilots" не давал мне "Korn" или "Limp Bizkit".
Rock ′n′ rollin', rock ′n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
Floor so cold that's why I′m so frozen
Пол такой холодный, вот почему я так замерз.
Rock 'n' rollin′, rock ′n' rollin′
Рок-н-ролл, рок-н-ролл,
I'm a Rolling Stone with my Guns′N'Roses
Я "Роллинг Стоун" со своими "Ганс-н-Роузес".





Авторы: James Scheffer, Writers Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.