Текст и перевод песни Min Mercury - Shopping by Online - Extended Version

Shopping by Online - Extended Version

I hate shopping by online
They were really crazed my mind

Yeah, alright, huh

I was trying so hard to get all the things that I've paid last days
Why the hell were they very late to send me those packages?
I hate shopping by online
They were really crazed my mind
I've set my expectations high
But is this what I got right now?

I have ordered Reese's since a month ago
I can't wait to have that soon
But after the package was posted by the postman
I felt something wrong, the shape's almost destroyed

I was trying so hard to get all the things that I've paid last days
Why the hell were they very late to send me those packages?
I hate shopping by online
They were really crazed my mind
I've set my expectations high
But is this what I got right now?

In the next time, I bought my BM-800
But I don't know where that was made in
It was cheaper than I thought, so I got to buy
Now I got it that the mic was messed up (It's not their fault though)

I was trying so hard to get all the things that I've paid last days
Why the hell were they very late to send me those packages?
I hate shopping by online
They were really crazed my mind
I've set my expectations high
But is this what I got right now?

I hate shopping by online
They were really crazed my mind
I've set my expectations high
But is this what I got right now?

I was trying so hard to get all the things that I've paid last days
Why the hell were they very late to send me those packages?
I hate shopping by online
They were really crazed my mind
I've set my expectations high
But is this what I got right now?

Shopping en ligne - Version étendue

Je déteste faire des achats en ligne
Ils me font vraiment tourner la tête

Ouais, d'accord, hein

J'ai vraiment essayé d'obtenir toutes les choses que j'ai payées ces derniers jours
Pourquoi diable étaient-ils si en retard pour m'envoyer ces colis ?
Je déteste faire des achats en ligne
Ils me font vraiment tourner la tête
J'avais placé la barre très haute
Mais est-ce que c'est ce que j'ai obtenu maintenant ?

J'ai commandé des Reese's il y a un mois
J'ai hâte de les avoir bientôt
Mais après que le facteur a déposé le colis
J'ai senti que quelque chose n'allait pas, la forme était presque détruite

J'ai vraiment essayé d'obtenir toutes les choses que j'ai payées ces derniers jours
Pourquoi diable étaient-ils si en retard pour m'envoyer ces colis ?
Je déteste faire des achats en ligne
Ils me font vraiment tourner la tête
J'avais placé la barre très haute
Mais est-ce que c'est ce que j'ai obtenu maintenant ?

La fois d'après, j'ai acheté mon BM-800
Mais je ne sais pas où il a été fabriqué
C'était moins cher que je ne pensais, alors je l'ai acheté
Maintenant j'ai compris que le micro était défectueux (Ce n'est pas de leur faute)

J'ai vraiment essayé d'obtenir toutes les choses que j'ai payées ces derniers jours
Pourquoi diable étaient-ils si en retard pour m'envoyer ces colis ?
Je déteste faire des achats en ligne
Ils me font vraiment tourner la tête
J'avais placé la barre très haute
Mais est-ce que c'est ce que j'ai obtenu maintenant ?

Je déteste faire des achats en ligne
Ils me font vraiment tourner la tête
J'avais placé la barre très haute
Mais est-ce que c'est ce que j'ai obtenu maintenant ?

J'ai vraiment essayé d'obtenir toutes les choses que j'ai payées ces derniers jours
Pourquoi diable étaient-ils si en retard pour m'envoyer ces colis ?
Je déteste faire des achats en ligne
Ils me font vraiment tourner la tête
J'avais placé la barre très haute
Mais est-ce que c'est ce que j'ai obtenu maintenant ?