Star - Min Mercury перевод на немецкий

Star

I looked at the stars
Shining very brightly between the Moon
And lighting up the universe
I followed the way to see how that star's look
And so suddenly, here comes the shooting star

Which is you, the one that I loved
It is you, the one that I missed so much

'Cause you're the only one that I can get
Without you, I won't be there again

Holding your hand tight
We sail across the ocean of stars
As its light up the sky
We followed the moonlight
And the starry night then shines
And yeah, here comes the shooting star

Which is you, the star of my life
It is you, the one that shines my night

'Cause you're the only one that I can get
Without you, I won't be there again
Because you are the star that I can catch
And we'll dance under the moonlight
Just you and me

Turn around and look around
It's always you in my heart
Nobody can replace you 'cause you're my only one

'Cause you're the only one that I can get
Without you, I won't be there again
Because you are the star that I can catch
And we'll dance under the moonlight
Just you and me
(Just you and me)

Here comes the shooting star

Stern

Ich schaute zu den Sternen,
die sehr hell zwischen dem Mond leuchteten,
und das Universum erhellten.
Ich folgte dem Weg, um zu sehen, wie dieser Stern aussieht,
und ganz plötzlich, da kommt die Sternschnuppe.

Und das bist du, derjenige, den ich liebte.
Du bist es, den ich so sehr vermisste.

Denn du bist der Einzige, den ich bekommen kann.
Ohne dich werde ich nicht mehr da sein.

Ich halte deine Hand fest,
wir segeln über den Ozean der Sterne,
während er den Himmel erleuchtet.
Wir folgten dem Mondlicht,
und die Sternennacht leuchtet dann,
und ja, hier kommt die Sternschnuppe.

Und das bist du, der Stern meines Lebens.
Du bist es, der meine Nacht erhellt.

Denn du bist der Einzige, den ich bekommen kann.
Ohne dich werde ich nicht mehr da sein.
Weil du der Stern bist, den ich fangen kann,
und wir werden unter dem Mondlicht tanzen,
nur du und ich.

Dreh dich um und schau dich um,
du bist immer in meinem Herzen.
Niemand kann dich ersetzen, denn du bist mein Einziger.

Denn du bist der Einzige, den ich bekommen kann.
Ohne dich werde ich nicht mehr da sein.
Weil du der Stern bist, den ich fangen kann,
und wir werden unter dem Mondlicht tanzen,
nur du und ich.
(Nur du und ich)

Hier kommt die Sternschnuppe.