Текст и перевод песни Min Stora Sorg - Aldrig inte

Aldrig inte

Du försökte trycka ner mej då
Kanske trycker ner nån annan nu
Du har aldrig trott på mej förut
Och du tror väl inte på mej nu
Men Gud den ville något annat
Den ville något bättre för mej
Och någonting var visst på min sida
Så snälla ta och titta på mej
Du ville visst allting annat än nåt bra för mej
Men titta på mej nu
Dagarna som bara passerar
Och när allting känns som det står stilla
Dom sa tiden läker alla sår
Och tiden läkte alla sår
Vad hände dej egentligen?
Hitta du nån annan eller?
Jag tror jag såg dej härom dan
Visst var det dej jag såg
Det såg inte ut som det gått bra
Du ville visst allting annat än nåt bra för mej
Men titta på mej nu

Никогда не

Ты пыталась сломить меня тогда,
Возможно, сейчас ломаешь кого-то другого.
Ты никогда не верила в меня раньше,
И ты, наверное, не веришь в меня сейчас.
Но Бог хотел чего-то другого,
Он хотел для меня лучшей доли.
И что-то определенно было на моей стороне,
Так что, пожалуйста, взгляни на меня.
Ты, видимо, хотела для меня чего угодно, только не чего-то хорошего.
Но посмотри на меня сейчас.
Дни просто проходят мимо,
И когда все кажется застывшим,
Говорили, время лечит все раны,
И время залечило все раны.
Что с тобой вообще случилось?
Ты нашла кого-то другого?
Кажется, я видел тебя на днях,
Наверняка это была ты.
Выглядело так, будто у тебя дела не очень.
Ты, видимо, хотела для меня чего угодно, только не чего-то хорошего.
Но посмотри на меня сейчас.