Nhớ - Min.T перевод на английский

Nhớ

Hai mươi tư giờ trôi qua ngẩn ngơ
Xua tan đi ưu phiền cho những giấc mơ
Lại một ngày
Anh cảm thấy anh yêu em nhiều hơn

Đã rất lâu hai ta chưa gặp nhau
Đành gửi những tâm tư trong anh gửi vào lời hát
Về em

Vì yêu rồi, thương rồi, chẳng thể kìm những nhớ mong
Tiếc là chẳng thể đến bên em ngay bây giờ đây
Ngay bây giờ đây

Chỉ cần em chờ, sẽ chờ, muộn phiền như biến tan
Sẽ có ánh nắng xua tan những phút giây dịu êm
Dịu êm

Đôi khi là mơ khi em lướt qua
Anh chỉ dám nhìn em từ xa
Em xinh nhất nơi đây ai bằng em nào
Nơi đây ai bằng em, chờ một chút nha (chờ một chút nha)
Anh đã cảm thấy hơi lo bởi vì em xinh quá xinh

Đôi môi em như thiên thần, anh chẳng thể ngừng nhớ thương
Ánh mắt, nụ cười làm tim như thêm vấn vương (tim như thêm vấn vương)
Là vì đã lỡ yêu rồi biết sao giờ?

Một ngày vẫn thế vẫn muốn nói tiếng yêu em
Bởi vì anh biết anh sẽ chẳng thể yêu ai như là em đâu
Vậy thì biết sao giờ hỡi em?

Vì yêu rồi, thương rồi, chẳng thể kìm những nhớ mong
Tiếc là chẳng thể đến bên em ngay bây giờ đây
Ngay bây giờ đây

Chỉ cần em chờ, sẽ chờ muộn phiền như biến tan
Sẽ có ánh nắng xua tan những phút giây dịu êm
Dịu êm

Chỉ cần ta ở bên
Ngày trôi qua bình yên
Dù cho bao buồn lo
Vẫn có người lắng lo gần kề

Trời mưa giông ở nơi đó có nhớ một người đang nơi này?
Thương em thật nhiều, mong em, chờ em thật nhiều

Vì yêu rồi, thương rồi, chẳng thể kìm những nhớ mong
Tiếc là chẳng thể đến bên em ngay bây giờ đây
Ngay bây giờ đây

Chỉ cần em chờ, sẽ chờ, muộn phiền như biến tan
Sẽ có ánh nắng xua tan những phút giây dịu êm
Dịu êm

Remember

Twenty-four hours passed by in a daze
Dissipating worries for those dreamy nights
One more day
I feel like I love you more

It's been a long time since we've seen each other
I'll send my feelings to you through these lyrics
About you

Because I'm in love, I can't control my longing
It's a pity I can't be by your side right now
Right now

Just wait for me, please wait, all troubles will disappear
There will be sunshine to chase away those gentle moments
Gentle

Sometimes it's a dream when you pass by
I dare only look at you from afar
You're the prettiest one here, who can compare?
Who can compare to you here, just wait a moment (just wait a moment)
I'm a little worried because you're so beautiful

Your lips are like an angel's, I can't stop missing you
Your eyes, your smile make my heart flutter (make my heart flutter)
It's because I've fallen in love, what can I do?

Every day is the same, I still want to say I love you
Because I know I'll never love anyone like I love you
So what can I do now, my love?

Because I'm in love, I can't control my longing
It's a pity I can't be by your side right now
Right now

Just wait for me, please wait, all troubles will disappear
There will be sunshine to chase away those gentle moments
Gentle

As long as we're together
Days will pass peacefully
Although there's sadness and worry
There's still someone who cares, who's always near

Is it raining where you are? Do you miss someone who's here?
I love you so much, I miss you, I long for you so much

Because I'm in love, I can't control my longing
It's a pity I can't be by your side right now
Right now

Just wait for me, please wait, all troubles will disappear
There will be sunshine to chase away those gentle moments
Gentle