Balla Chi Balla (Bala Com Bala) - 2001 Remastered Version - Mina перевод на русский

Balla Chi Balla (Bala Com Bala) - 2001 Remastered Version

La sera cala
Poca gente in sala
Gli occhi di chi balla
Con un colpo d'ala
Passa un gabbiano volando
Bianco
Il tempo corre
C'è chi ne discorre
Qualcheduno corre
Ed ecco i rigori
E sta un bambino arrivando
Stanco
Io mi scordo sempre di quest'ora
Ora e ancora
L'instabilità che mi bilancia
Io mi scordo sempre in quest'ora
Ora e ancora
Quanto costa porger l'altra guancia
Il tempo scappa
Scappa la baracca
Poi balla chi balla
E falla chi falla
Tutto si va sparpagliando
Tanto
Mano per mano
Chi non prende cala
E scopa con scopa
E cala con cala
E io mi sto realizzando
Sbando
Quando il sole accende
Un mondo pieno di miseria
Il coraggio sfuma e sono stanca
Tanto che si vanta tanto
Di una vita seria
Prende sempre il meglio in tutto quanto
La sera cala
Poca gente in sala
Gli occhi di chi balla
Con un colpo d'ala
Passa un gabbiano volando
Bianco
Il tempo corre
C'è chi ne discorre
Qualcheduno corre
Ed ecco i rigori
E sta un bambino arrivando
Stanco
Io mi scordo sempre di quest'ora
Ora e ancora
L'instabilità che mi bilancia
Io mi scordo sempre in quest'ora
Ora e ancora
Quanto costa porger l'altra guancia
Il tempo scappa
Salta la bracca
Poi balla chi balla
E falla chi falla
Tutto si va sparpagliando
Tanto
Mano per mano
Chi non prende cala
E scopa con scopa
E cala con cala
E io mi sto realizzando
Sbando
Quando il sole accende
Un mondo pieno di miseria
Il coraggio sfuma e sono stanca
Tanto che si vanta tanto
Di una vita seria
Prende sempre il meglio in tutto quanto

Кто танцует, тот и танцует (Кто ошибается, тот и ошибается) - Ремастированная версия 2001 года

Вечер опускается,
Мало людей в зале,
Глаза тех, кто танцует,
Одним взмахом крыла,
Пролетает чайка,
Белая.
Время бежит,
Кто-то об этом говорит,
Кто-то бежит,
И вот - строгость,
И вот ребенок подходит,
Усталый.
Я всегда забываю об этом часе,
Сейчас и снова,
Неустойчивость, которая меня уравновешивает.
Я всегда забываю в этот час,
Сейчас и снова,
Сколько стоит подставить другую щеку?
Время убегает,
Разваливается балаган,
Потом танцует, кто танцует,
И ошибается, кто ошибается,
Всё разлетается вдребезги,
Так сильно.
Рука об руку,
Кто не берет - проигрывает,
И метет метлой,
И проигрывает с проигрышем,
А я осознаю себя,
Теряю равновесие.
Когда солнце освещает
Мир, полный нищеты,
Мужество исчезает, и я устала,
Так сильно, что хвастается так сильно,
Серьезной жизнью,
Всегда берет всё самое лучшее.
Вечер опускается,
Мало людей в зале,
Глаза тех, кто танцует,
Одним взмахом крыла,
Пролетает чайка,
Белая.
Время бежит,
Кто-то об этом говорит,
Кто-то бежит,
И вот - строгость,
И вот ребенок подходит,
Усталый.
Я всегда забываю об этом часе,
Сейчас и снова,
Неустойчивость, которая меня уравновешивает.
Я всегда забываю в этот час,
Сейчас и снова,
Сколько стоит подставить другую щеку?
Время убегает,
Слезают штаны,
Потом танцует, кто танцует,
И ошибается, кто ошибается,
Всё разлетается вдребезги,
Так сильно.
Рука об руку,
Кто не берет - проигрывает,
И метет метлой,
И проигрывает с проигрышем,
А я осознаю себя,
Теряю равновесие.
Когда солнце освещает
Мир, полный нищеты,
Мужество исчезает, и я устала,
Так сильно, что хвастается так сильно,
Серьезной жизнью,
Всегда берет всё самое лучшее.