Che Volgarità - 2001 Remastered Version - Mina перевод на английский

Che Volgarità - 2001 Remastered Version

Mai una rosa lui
In vita sua
Mai
Né un adagio
Né una sinfonia
Certo il corpo si consuma un po'
E se piango io di più non so
Lui distrugge la mente mia
Mi tortura il cuore
È così
Soffia incenso sulla pelle mia
Che volgarità
Ma che volgarità
Sempre amore no
Sempre amare no
Non colpisce no
Ma che volgarità
Che volgarità
Sopra il petto suo
Sopra il corpo suo
Ora dico no
Mai un sorriso lui
In vita sua
Mai
Un "ti amo" non l'ha ceduto mai
Un regalo non l'ho visto, no
E se piango io di più non so
Certe notti io me ne andrei
Sa di stagno l'angelo mio
Forse andrò a vedere il mare
Che volgarità
Che volgarità
Sempre amore no
Sempre amare no
Non colpisce, no

Che Volgarità - 2001 Remastered Version

Never a rose, he
In his life
Never
Not an adagio
Nor a symphony
Of course, the body wears down a bit
And if I cry more, I don't know
He's destroying my mind
Torturing my heart
That's how it is
He blows incense on my skin
What vulgarity
Such vulgarity
Always love, no
Always loving, no
It doesn't work, no
Such vulgarity
Such vulgarity
On his chest
His body
Now I say no
Never a smile, he
In his life
Never
He never gave an "I love you"
Never saw a gift, no
And if I cry more, I don't know
Some nights I'd leave
My angel smells like pewter
Maybe I'll go see the sea
Such vulgarity
Such vulgarity
Always love, no
Always loving, no
It doesn't work, no