Mina - Fa' Qualcosa - 2001 Remastered Version - перевод текста песни на русский
Mina Fa' Qualcosa - 2001 Remastered Version

Mina - Fa' Qualcosa - 2001 Remastered Version

Текст и перевод песни Mina - Fa' Qualcosa - 2001 Remastered Version




Fa' Qualcosa - 2001 Remastered Version
Сделай что-нибудь - версия ремастеринга 2001 года
Parla
Говори
Fa' qualcosa
Сделай что-нибудь
Sto morendo
Я умираю
Fa' qualcosa
Сделай что-нибудь
Parla
Говори
Dimmi che mi uccidi
Скажи, что убьешь меня
Dimmi che mi odi
Скажи, что ненавидишь меня
Ma non stare lì le mani in mano
Но не стой без дела
Come uno
Как тот,
Che ha perduto
Кто всё потерял
Come un uomo già finito
Как человек, с которым уже всё кончено
Sento tanta nostalgia
Я так ностальгирую
Per la fantasia
По той фантазии
Che c'era in te
Которая была в тебе
Quando
Когда
Ogni giorno
Каждый день
Profumava
Благоухал
D'avventura
Приключениями
E bevevo gioia pura
И я пила чистую радость
Perché tu ragazzo anche se eri totalmente pazzo
Потому что ты, мальчик, даже если был совершенно безумным
Eri vero
Был настоящим
Eri vivo
Был живым
E anche allora
И даже тогда
Io morivo
Я умирала
Ma morivo di allegria
Но умирала от радости
Di poesia
От поэзии
Vicino a te.
Рядом с тобой.
Parla
Говори
Fa' qualcosa
Сделай что-нибудь
Sto morendo
Я умираю
Fa' qualcosa
Сделай что-нибудь
Non lasciarmi andare fuori
Не дай мне сойти с ума
Sbatti qualche porta
Хлопни какой-нибудь дверью
Mandami dei fiori anche se non sono morta
Пришли мне цветы, даже если я еще не умерла
è importante
Это важно
Anche un fiore solamente
Даже один цветок
So che non hai colpa tu
Я знаю, что ты не виноват
Se la vita è quel che è
Что жизнь такая, какая есть
E io credo ancora in te.
И я всё еще верю в тебя.
Ma parla
Но говори
Fa' qualcosa
Сделай что-нибудь
O do' fuoco
Или подожги
A questa casa
Этот дом
Una donna puoi tradirla
Женщину можно предать
Non dimenticarla
Но не забывать
Come fai con me
Как ты делаешь со мной
Una donna puoi tradirla
Женщину можно предать
Non dimenticarla
Но не забывать
Come fai con me
Как ты делаешь со мной




Авторы: WALTER MALGONI, ALBERTO TESTA
Mina - The Collection 3.0
Альбом
The Collection 3.0
дата релиза
31-03-2015

1 Amor mio - 2001 Remastered Version
2 Parlami D'Amore Mariù - 2001 Remastered Version
3 Citta' Vuota (It's A Lonely Town) - 1998 Remastered Version
4 Fortissimo - 2001 Remastered Version
5 La Canzone Di Marinella - 2001 Remastered Version
6 Estate - 2001 Remastered Version
7 Parole parole - 2001 Remastered Version
8 Oggi sono io
9 Over The Rainbow (feat. Massimo Moriconi, Alfredo Golino & Danilo Rea)
10 Can't Take My Eyes Off Of You (feat. Nicolò Fragile & Luca Meneghello)
11 Ossessione '70 (2001 Remastered Version)
12 Napule è (feat. Andrea Braido, Massimo Moriconi, Danilo Rea & Alfredo Golino)
13 Un'estate fa (2001 Remastered Version)
14 Grande, grande, grande - 2001 Remastered Version
15 My Love - 2001 Remastered Version
16 Sacumdì, sacumdà - 2001 Remastered Version
17 Che Male Fa - 2001 Remastered Version
18 Amorevole - 2001 Remastered Version
19 Una Lunga Storia D'Amore - 2001 Remastered Version
20 Questione Di Feeling - 2001 Remastered Version
21 Ancora - 2001 Remastered Version
22 Noi Due Nel Mondo E Nell'Anima - 2001 Remastered Version
23 Anche Tu - 2001 Remastered Version
24 Eppur Mi Son Scordato Di Te - 2001 Remastered Version
25 Se il Mio Canto Sei Tu - 2001 Remastered Version
26 Emozioni - 2001 Remastered Version
27 Ancora, Ancora, Ancora - 2001 Remastered Version
28 E Poi... - 2001 Remastered Version
29 Ormai - 2001 Remastered Version
30 Vincenzina E La Fabbrica - 2001 Remastered Version
31 Nuda - 2001 Remastered Version
32 Devo Dirti Addio (Pra Dizer Adeus) - 2001 Remastered Version
33 La voce del silenzio - Live Version;2001 Remastered Version
34 La Pioggia Di Marzo (Aguas De Marco) - 2001 Remastered Version
35 Fa' Qualcosa - 2001 Remastered Version
36 E Penso A Te - Live 1971;2001 Remastered Version
37 Io e te da soli - 2001 Remastered Version
38 Insieme - 2001 Remastered Version
39 Neve - 2001 Remastered Version
40 Portati Via
41 Bugiardo E Incosciente - 2001 Remastered Version
42 Vorrei Che Fosse Amore - 2001 Remastered Version
43 Zum Zum Zum - 2001 Remastered Version
44 Un Colpo Al Cuore - 2001 Remastered Version
45 I Discorsi - 2001 Remastered Version
46 Il Cielo In Una Stanza - 2001 Remastered Version
47 Non Credere - 2001 Remastered Version
48 Fiori Rosa, Fiori Di Pesco - 2001 Remastered Version
49 Laia Ladaia (Reza) - 2001 Remastered Version
50 Non Gioco Più - 2001 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.