Mina - Grande, grande, grande - 2001 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Mina - Grande, grande, grande - 2001 Remastered Version

Текст и перевод песни Mina - Grande, grande, grande - 2001 Remastered Version




Grande, grande, grande - 2001 Remastered Version
Великий, великий, великий - версия 2001 года, ремастер
Con te dovrò combattere
С тобой мне придется бороться,
Non ti si può pigliare come sei
Тебя нельзя принять таким, какой ты есть.
I tuoi difetti son talmente tanti
Твоих недостатков так много,
Che nemmeno tu li sai.
Что даже ты их не знаешь.
Sei peggio di un bambino capriccioso
Ты хуже капризного ребенка,
La vuoi sempre vinta tu
Ты всегда хочешь победить.
Sei l'uomo più egoista e prepotente
Ты самый эгоистичный и властный мужчина,
Che abbia conosciuto mai.
Которого я когда-либо встречала.
Ma c'è di buono che al momento giusto
Но хорошо то, что в нужный момент
Tu sai diventare un altro
Ты умеешь становиться другим.
In un attimo tu
В одно мгновение ты
Sei grande, grande, grande
Великий, великий, великий,
Le mie pene non me le ricordo più.
И я забываю все свои печали.
Io vedo tutte quande le
Я вижу, что все мои
Mie amiche
Подруги
Son tranquille piu' di me
Спокойнее меня,
Non devono discutere
Им не приходится спорить
Ogni cosa
Обо всем,
Come tu fai fare a me
Как ты заставляешь меня.
Ricevono regali e rose
Они получают подарки и розы,
Rosse
Алые,
Per il loro compleano
На свой день рождения.
Dicon sempre di si
Они всегда говорят "да",
Non hanno mai problemi e
У них никогда нет проблем, и
Son convinte
Они убеждены,
Che la vita è tutta li
Что жизнь только в этом.
Inveche no, inveche no
А вот и нет, а вот и нет,
La vita è quella che tu dai
Жизнь — это то, что ты даешь
A me
Мне.
In querra tutti giorni
В войне каждый день,
Sono viva
Я жива,
Sono come piace a te
Я такая, как тебе нравится.
Ti odio poi ti amo poi ti amo
Я ненавижу тебя, потом люблю, потом люблю,
Poi ti odio poi ti amo
Потом ненавижу, потом люблю.
Non lasciarmi mai piu'
Никогда меня не покидай.
Sei grande, grande, grande
Ты великий, великий, великий,
Come te sei grande
Какой же ты великий,
Solamente tu
Только ты.
Ti odio poi ti amo poi ti amo
Я ненавижу тебя, потом люблю, потом люблю,
Poi ti odio poi ti amo
Потом ненавижу, потом люблю.
Non lasciarmi mai piu'
Никогда меня не покидай.
Sei grande, grande, grande
Ты великий, великий, великий,
Come te sei grande
Какой же ты великий,
Solamente tu
Только ты.
Non lasciarmi mai piu'
Никогда меня не покидай.
Sei grande, grande, grande
Ты великий, великий, великий,
Come te sei grande
Какой же ты великий,
Solamente tu
Только ты.




Mina - The Collection 3.0
Альбом
The Collection 3.0
дата релиза
31-03-2015

1 Amor mio - 2001 Remastered Version
2 Parlami D'Amore Mariù - 2001 Remastered Version
3 Citta' Vuota (It's A Lonely Town) - 1998 Remastered Version
4 Fortissimo - 2001 Remastered Version
5 La Canzone Di Marinella - 2001 Remastered Version
6 Estate - 2001 Remastered Version
7 Parole parole - 2001 Remastered Version
8 Oggi sono io
9 Over The Rainbow (feat. Massimo Moriconi, Alfredo Golino & Danilo Rea)
10 Can't Take My Eyes Off Of You (feat. Nicolò Fragile & Luca Meneghello)
11 Ossessione '70 (2001 Remastered Version)
12 Napule è (feat. Andrea Braido, Massimo Moriconi, Danilo Rea & Alfredo Golino)
13 Un'estate fa (2001 Remastered Version)
14 Grande, grande, grande - 2001 Remastered Version
15 My Love - 2001 Remastered Version
16 Sacumdì, sacumdà - 2001 Remastered Version
17 Che Male Fa - 2001 Remastered Version
18 Amorevole - 2001 Remastered Version
19 Una Lunga Storia D'Amore - 2001 Remastered Version
20 Questione Di Feeling - 2001 Remastered Version
21 Ancora - 2001 Remastered Version
22 Noi Due Nel Mondo E Nell'Anima - 2001 Remastered Version
23 Anche Tu - 2001 Remastered Version
24 Eppur Mi Son Scordato Di Te - 2001 Remastered Version
25 Se il Mio Canto Sei Tu - 2001 Remastered Version
26 Emozioni - 2001 Remastered Version
27 Ancora, Ancora, Ancora - 2001 Remastered Version
28 E Poi... - 2001 Remastered Version
29 Ormai - 2001 Remastered Version
30 Vincenzina E La Fabbrica - 2001 Remastered Version
31 Nuda - 2001 Remastered Version
32 Devo Dirti Addio (Pra Dizer Adeus) - 2001 Remastered Version
33 La voce del silenzio - Live Version;2001 Remastered Version
34 La Pioggia Di Marzo (Aguas De Marco) - 2001 Remastered Version
35 Fa' Qualcosa - 2001 Remastered Version
36 E Penso A Te - Live 1971;2001 Remastered Version
37 Io e te da soli - 2001 Remastered Version
38 Insieme - 2001 Remastered Version
39 Neve - 2001 Remastered Version
40 Portati Via
41 Bugiardo E Incosciente - 2001 Remastered Version
42 Vorrei Che Fosse Amore - 2001 Remastered Version
43 Zum Zum Zum - 2001 Remastered Version
44 Un Colpo Al Cuore - 2001 Remastered Version
45 I Discorsi - 2001 Remastered Version
46 Il Cielo In Una Stanza - 2001 Remastered Version
47 Non Credere - 2001 Remastered Version
48 Fiori Rosa, Fiori Di Pesco - 2001 Remastered Version
49 Laia Ladaia (Reza) - 2001 Remastered Version
50 Non Gioco Più - 2001 Remastered Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.