Текст и перевод песни Mina - Ho scritto col fuoco

Ho scritto col fuoco

Notte ascoltami
Solo con te posso parlare
Ascoltami
Tu sai che l'amo
E non lo so dire,
Aiutami
Aiutami tu.
Ho scritto col fuoco
Nel buio del ciel
Le parole d'amore
Che non so dire a te.
Sono scritte col fuoco
Che brucia il mio cuor,
Son parole che il vento
Porterà fino a te.
Ti voglio bene
Ho scritto lassù
Ti voglio bene
Ogni istante di più.
Ho scritto col fuoco
Nel buio del cielo
Che io brucio d'amore
Che io vivo di te.
Ti voglio bene
Ho scritto lassù
Ti voglio bene
Ogni istante di più.
Ho scritto col fuoco
Nel buio del cielo
Che io brucio d'amore
Che io vivo
Che io vivo
Che io vivo
Solamente di te

Я писала огнём

Ночь, услышь меня,
Только с тобой могу говорить.
Услышь меня,
Ты знаешь, что я люблю его,
Но я не могу сказать,
Помоги мне,
Помоги мне ты.
Я писала огнём
В темноте небес
Слова любви,
Что не могу сказать тебе.
Они написаны огнём,
Что сжигает моё сердце,
Это слова, что ветер
Донесёт до тебя.
Я люблю тебя,
Я написала там, вверху,
Я люблю тебя,
С каждым мгновением всё сильней.
Я писала огнём
В темноте неба,
Что я сгораю от любви,
Что я живу тобой.
Я люблю тебя,
Я написала там, вверху,
Я люблю тебя,
С каждым мгновением всё сильней.
Я писала огнём
В темноте неба,
Что я сгораю от любви,
Что я живу,
Что я живу,
Что я живу,
Только тобой.