Mina - Io Camminerò - 2001 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Io Camminerò - 2001 Remastered Version - Minaперевод на русский




Io Camminerò - 2001 Remastered Version
Я буду идти - версия 2001 года, ремастеринг
Aspettare mi allegria
Ожидание дарит мне радость,
Un atto di umiltà
Акт смирения,
Che è la prima cosa mia.
Что для меня превыше всего.
Il passato chi non ce l'ha
Прошлое, у кого его нет,
Domani nei suoi occhi
Завтра в твоих глазах
Tutto il resto affogherà.
Всё остальное потонет.
E cascate d'amore noi
И водопадом любви мы,
Le nebbie del passato
Туманы прошлого
Non ci inquineranno mai
Нас никогда не осквернят.
E diranno che è colpa mia
И скажут, что это моя вина,
Se tu l'avrai lasciata
Если ты её оставишь
Con disprezzo e poesia.
С презрением и поэзией.
Bianchi zingari i passi tuoi
Белые цыгане - твои шаги,
Nell'anima il silenzio
В душе тишина,
Ma quanto tempo hai
Но сколько у тебя времени?
Io d'amore ti vestirò
Я одену тебя в любовь,
Ma non mi domandare
Но не спрашивай меня,
Dove io ti porterò
Куда я тебя поведу.
Io camminerò
Я буду идти,
Tu mi seguirai
Ты будешь следовать за мной,
Angeli braccati noi
Мы - затравленные ангелы,
Ci sarà un cielo
Будет небо,
Ed io ti aspetterò
И я буду ждать тебя.
Tu lavorerai
Ты будешь работать,
Poveri magari un po'
Может быть, немного бедными,
Ma vedrai se chiedi amore, amore avrai
Но увидишь, если просишь любви, любовь получишь.
Sono dubbi i capelli miei
Мои волосы полны сомнений,
Se vuoi ora li sciolgo
Если хочешь, я их сейчас распущу,
Così tu ci dormirai
Чтобы ты мог в них уснуть.
Io d'amore ti vestirò
Я одену тебя в любовь,
Ma non mi domandare
Но не спрашивай меня,
Dove io ti porterò.
Куда я тебя поведу.
Io camminerò
Я буду идти,
Tu mi seguirai
Ты будешь следовать за мной,
Angeli braccati noi
Мы - затравленные ангелы,
Ci sarà un cielo
Будет небо,
Ed io ti aspetterò
И я буду ждать тебя.
Tu lavorerai
Ты будешь работать,
Poveri magari un po'
Может быть, немного бедными,
Ma vedrai
Но увидишь.
Io camminerò
Я буду идти,
Tu mi seguirai
Ты будешь следовать за мной,
Angeli braccati noi
Мы - затравленные ангелы,
Ci sarà un cielo...
Будет небо...





Авторы: TOZZI UMBERTO, BIGAZZI GIANCARLO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.