Mi Mandi Rose - 2001 Remastered Version - Mina перевод на русский

Mi Mandi Rose - 2001 Remastered Version

Come mai, mi mandi rose,
Certe cose le fai tu,
Mi ami già, maledizione,
La testa mi va in confusione
E confusione per chi.
Di tanto in tanto ti vorrei
Ma sacrificio, tristezza tu sei,
Ma accanto a te
Mi ubriacherò cantando,
Sei come un samba sul mio cuore ormai,
Balli ti scateni e non la smetti mai.
Mi mandi rose e poi
Che strana bestia è questo sentimento,
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un pò.
Mi mandi rose e poi,
Che strana bestia è questo sentimento,
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un pò
Ma tu chi sei, l'uomo che posa
O qualcosa, forse un sì,
Fai con me l'innamorato,
Mi dici che sei disperato
E che sei pazzo di me.
Di tanto in tanto ti vorrei,
Ma sacrificio, tristezza tu sei,
Ma accanto a te
Mi ubriacherò cantando,
Sei come un samba sul mio cuore,
Balli ti scateni e non la smetti mai.
Mi mandi rose e poi
Che strana bestia è questo sentimento,
A volte no, non basta un tradimento,
Ma solo un gesto che mi sazi un pò.
Mi mandi rose e poi,
Che strana bestia è questo sentimento,
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un pò.
Mi mandi rose e poi,
Che strana bestia è questo sentimento,
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un pò.
Mi mandi rose e poi,
Che strana bestia è questo sentimento,
A volte no, non basta un tradimento
Ma solo un gesto che mi sazi un pò.

Ты присылаешь мне розы - версия 2001 года, ремастеринг

Зачем ты присылаешь мне розы,
Зачем ты делаешь все это,
Ты уже любишь меня, проклятье,
Голова идет кругом
И кому от этого легче.
Время от времени я хочу тебя,
Но ты — жертва, ты — печаль,
Но рядом с тобой
Я буду напиваться и петь,
Ты как самба в моем сердце,
Ты танцуешь, неистовствуешь и никогда не останавливаешься.
Ты присылаешь мне розы, а потом…
Что за странный зверь это чувство,
Иногда нет, недостаточно даже измены,
А нужен лишь жест, который хоть немного меня насытит.
Ты присылаешь мне розы, а потом…
Что за странный зверь это чувство,
Иногда нет, недостаточно даже измены,
А нужен лишь жест, который хоть немного меня насытит.
Но кто ты, мужчина, позирующий передо мной,
Или что-то другое, возможно, «да»,
Ты играешь со мной в любовь,
Ты говоришь, что в отчаянии
И что без ума от меня.
Время от времени я хочу тебя,
Но ты — жертва, ты — печаль,
Но рядом с тобой
Я буду напиваться и петь,
Ты как самба в моем сердце,
Ты танцуешь, неистовствуешь и никогда не останавливаешься.
Ты присылаешь мне розы, а потом…
Что за странный зверь это чувство,
Иногда нет, недостаточно даже измены,
А нужен лишь жест, который хоть немного меня насытит.
Ты присылаешь мне розы, а потом…
Что за странный зверь это чувство,
Иногда нет, недостаточно даже измены,
А нужен лишь жест, который хоть немного меня насытит.
Ты присылаешь мне розы, а потом…
Что за странный зверь это чувство,
Иногда нет, недостаточно даже измены,
А нужен лишь жест, который хоть немного меня насытит.
Ты присылаешь мне розы, а потом…
Что за странный зверь это чувство,
Иногда нет, недостаточно даже измены,
А нужен лишь жест, который хоть немного меня насытит.