Текст и перевод песни Mina - Oro/La canzone del sole - Remastered 2020

Oro/La canzone del sole - Remastered 2020

Per averti pagherei
Un milione, anche più
Anche l'ultima Marlboro darei
Perché tu sei
Oro, oro, oro, oro
Un diamante per un sì
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
E così tu cadi giù
Io non ti voglio già più
Inaccessibile non sei
Non con i dei
Tu sei senza nei
Oro, oro, oro, oro
Quanto oro ti darei
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
E perché non ti elevi su di noi
E resti lì, celeste così?
Io ti vorrei immune dal sesso
Perché ti daresti anche adesso
Oro
Per averti pagherei
Un milione, anche più
Anche l'ultima Marlboro darei
Perché tu sei
Oro, oro, oro, oro
Un diamante per un sì
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
Oro, oro, oro
Quanto oro ti darei
Oro, oro, oro
Per averti così
Disteso, puro, ma tu ci stai
Perché accetti e ci stai?
Le bionde trecce, gli occhi azzurri e poi (Oro)
Le tue calzette rosse
E l'innocenza sulle gote tue (Oro)
Due arance ancor più rosse
E la cantina buia dove noi (Oro)
Respiravamo piano
E le tue corse, l'eco dei tuoi no, oh, no (Oro)
Mi stai facendo paura
O mare nero, mare nero, mare ne (Oro)
Tu eri chiaro e trasparente come me
O mare nero, mare nero, mare ne (Oro)
Tu eri chiaro e trasparente come me

Oro/La canzone del sole - Remastered 2020

Pour t'avoir, je paierais
Un million, et même plus
Même ma dernière Marlboro, je la donnerais
Parce que tu es
Or, or, or, or
Un diamant pour un oui
Or, or, or
Pour t'avoir ainsi
Étendu, pur, mais tu es là
Pourquoi acceptes-tu et acceptes-tu ?
Et donc tu tombes
Je ne te veux déjà plus
Inaccessible, tu ne l'es pas
Pas avec les dieux
Tu es sans défaut
Or, or, or, or
Combien d'or je te donnerais
Or, or, or
Pour t'avoir ainsi
Étendu, pur, mais tu es là
Pourquoi acceptes-tu et acceptes-tu ?
Et pourquoi ne t'élèves-tu pas au-dessus de nous
Et restes-tu là, céleste ainsi ?
Je te voudrais immunisé contre le sexe
Parce que tu te donnerais même maintenant
Or
Pour t'avoir, je paierais
Un million, et même plus
Même ma dernière Marlboro, je la donnerais
Parce que tu es
Or, or, or, or
Un diamant pour un oui
Or, or, or
Pour t'avoir ainsi
Étendu, pur, mais tu es là
Pourquoi acceptes-tu et acceptes-tu ?
Or, or, or
Combien d'or je te donnerais
Or, or, or
Pour t'avoir ainsi
Étendu, pur, mais tu es là
Pourquoi acceptes-tu et acceptes-tu ?
Les tresses blondes, les yeux bleus et puis (Or)
Tes bas rouges
Et l'innocence sur tes joues (Or)
Deux oranges encore plus rouges
Et la cave sombre où nous (Or)
Respirions doucement
Et tes courses, l'écho de tes non, oh, non (Or)
Tu me fais peur
Ô mer noire, mer noire, mer ne (Or)
Tu étais clair et transparent comme moi
Ô mer noire, mer noire, mer ne (Or)
Tu étais clair et transparent comme moi