Mina - Cry (2001 Digital Remaster;) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mina - Cry (2001 Digital Remaster;)




If your sweetheart
Если твоя любимая ...
Sends a letter of goodbye
Шлет письмо о прощании.
It's not secret
Это не секрет.
You'll feel better
Тебе станет лучше.
If you cry
Если ты плачешь ...
When waking
Когда просыпаешься ...
From a bad dream
Из дурного сна.
Don't you sometimes think it's real?
Разве ты иногда не думаешь, что это правда?
But it's only false emotions
Но это лишь ложные эмоции.
That you feel.
Что ты чувствуешь.
If your heartache
Если твое сердце болит ...
Seems to hang around too long
Кажется, я слишком долго здесь.
And your blues keep getting bluer
И твой блюз становится все печальнее.
Getting bluer with each song
С каждой песней становится голубее.
You must, you must remember
Ты должен, ты должен помнить.
Sunshine can be found behind a cloudy sky
Солнце можно найти за облачным небом.
So, let your hair down, and go on and cry.
Так что, опусти свои волосы и продолжай плакать.
If your heartache
Если твое сердце болит ...
Seems to hang around too long
Кажется, я слишком долго здесь.
And your blues keep getting bluer
И твой блюз становится все печальнее.
Getting bluer with each song
С каждой песней становится голубее.
You must, you must remember
Ты должен, ты должен помнить.
Sunshine can be found behind a cloudy sky
Солнце можно найти за облачным небом.
So, let your hair down, and go on and cry.
Так что, опусти свои волосы и продолжай плакать.





Авторы: Kohlman Churchill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.