Devo Dirti Addio (Pra Dizer Adeus) (2001 Digital Remaster) - Mina перевод на русский

Devo Dirti Addio (Pra Dizer Adeus) (2001 Digital Remaster)

Addio
devo dirti addio
me ne vado io
voglio stare sola,
tanto sola, ma
mi ci abituerò
e non lascerò
questa nuova vita.
Cosa non darei
per farti capire
che l'amor fu tanto
e pertanto finì tra noi due,
già
se non siamo in due
già
io come farò
a ogni nuovo addio

Прощай (Pra Dizer Adeus) (2001 Цифровой ремастер)

Прощай,
я должна сказать прощай,
я ухожу,
хочу побыть одна,
совсем одна, но
я привыкну к этому
и не откажусь
от этой новой жизни.
Чего бы я ни дала,
чтобы ты понял,
что любовь была сильной,
и поэтому между нами все кончено,
да,
если нас больше нет,
да,
что же мне делать
с каждым новым прощанием.