Текст и перевод песни Mina - E Sono Ancora Qui (2001 Remastered Version)

E sono ancora qui
E non mi sembra vero
Di ritrovarmi qui con voi, e con la musica,
E di sentirvi
Più amici,
Più amici ogni volta che ci ritroviamo.
Per questo sono qui
Fra questa orchestra e voi,
Un po' tremante
Come se accadesse per la prima volta.
E questa sera
Io sento
Un'emozione nuova che mi fa felice.
E sono ancora qui,
E non mi sembra vero
Cosa sarebbe la mia vita
Senza musica e senza voi,
Voi,
Voi

И я все еще здесь
И это не кажется мне правдой
Найти меня здесь, с вами, и с музыкой,
И слышать вас
Больше друзей,
Больше друзей каждый раз, когда мы оказываемся.
Поэтому я здесь
Между этим оркестром и вами,
Немного дрожит
Как будто это произошло впервые.
И в этот вечер
Я чувствую
Новая эмоция, которая делает меня счастливым.
И я все еще здесь,
И это не кажется мне правдой
Что бы была моя жизнь
Без музыки и без вас,
Вас,
Вас