Mina - Magica Follia (2001 Digital Remaster;) - перевод текста песни на английский

Magica Follia (2001 Digital Remaster;) - Minaперевод на английский




Magica Follia (2001 Digital Remaster;)
Magic Madness (2001 Digital Remaster;)
Magica follia
Magic madness,
magica follia,
Magic madness,
io sentirmi tua.
I feel like you are mine.
Il tuo corpo nero e i suoi richiami
Your dark body and its callings
e sentirti urlare che mi ami
And hearing you scream that you love me
che mi ami a dispetto delle convenzioni
That you love me despite the conventions
perché la carne è carne e vive solo
Because flesh is flesh and only lives on
d'emozioni.
Emotions.
E sono nelle mani
And I am in your hands
sono nelle mani
I am in your hands
nelle mani tue.
In your hands.
Sono nelle mani
I am in your hands
sono
I am
nelle mani, nelle mani tue.
In your hands, in your hands.
Magica follia,
Magic madness,
io sentirmi tua
I feel like you are mine
e seguir le ombre sul soffitto
And following the shadows on the ceiling
dei due corpi uniti sopra al letto
Of our two bodies united on the bed
sopra al letto che diventa quasi un nido
On the bed that becomes almost a nest
quando insieme si finisce con lo stesso grido.
When we end up together with the same cry.
E sono nelle mani
And I am in your hands
sono nelle mani
I am in your hands
nelle mani tue.
In your hands.
Sono nelle mani
I am in your hands
sono nelle mani,
I am in your hands,
nelle mani tue.
In your hands.
Magica follia,
Magic madness,
non andrai più via.
You will never leave again.
Guarda è quasi l'alba mi alzo
Look, it is almost dawn, I get up
e faccio solo due spaghetti al dente
And I only make two al dente spaghetti
e da qua tu non ti muovi
And from here you don't move
e su questo punto sono intransigente
And on this point I am unyielding
Magica follia
Magic madness
sono nelle mani tue
I am in your hands
io sentirmi tua
I feel like you are mine
sono nelle mani tue.
I am in your hands.
Il tuo corpo nero e i suoi richiami
Your dark body and its callings
e sentirti urlare che mi ami
And hearing you scream that you love me
che mi ami a dispetto delle convenzioni
That you love me despite the conventions
perché la carne è carne e vive solo d'emozioni.
Because flesh is flesh and only lives on emotions.
E sono nelle mani
And I am in your hands
sono nelle mani
I am in your hands
nelle mani tue.
In your hands.
Sono nelle mani
I am in your hands
sono nelle mani,
I am in your hands,
nelle mani tue.
In your hands.
Magica follia,
Magic madness,
sono nelle mani tue.
I am in your hands.





Авторы: Andrea Lo Vecchio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.