Momento Magico (2001 Digital Remaster) - Mina перевод на французский

Momento Magico (2001 Digital Remaster)

Momento magico
è l'ultima occasione
che non ha
parole logiche
per me.
Ma non è logico
fra tanta confusione
rimanere soli
chiedersi perché.

Sogni, sogni
che allungano la vita
come i segni
che porto dentro me.
Poi sbagli, sbagli
e non è mai finita
tu ora scegli
di stare insieme a me.
Io sbaglierò con te,
tienimi con te.

Sogni, sogni
che allungano la vita,
come i segni
che porto dentro me.
Poi sbagli, sbagli
e non è mai finita,
tu ora scegli
di stare insieme a me.
Io sbaglierò con te,
tienimi con te.

Un Instant Magique (2001 Digital Remaster)

Un instant magique,
c'est la dernière occasion,
qui n'a pas
de mots logiques
pour moi.
Mais ce n'est pas logique
dans toute cette confusion
de rester seuls
se demander pourquoi.

Rêves, rêves
qui allongent la vie
comme les signes
que je porte en moi.
Puis des erreurs, des erreurs
et ce n'est jamais fini
tu choisis maintenant
de rester avec moi.
Je ferai des erreurs avec toi,
garde-moi avec toi.

Rêves, rêves
qui allongent la vie,
comme les signes
que je porte en moi.
Puis des erreurs, des erreurs
et ce n'est jamais fini,
tu choisis maintenant
de rester avec moi.
Je ferai des erreurs avec toi,
garde-moi avec toi.