Neve (2001 Digital Remaster) - Mina перевод на русский

Neve (2001 Digital Remaster)

E pensarci vorrei ancora un pò
noi siamo impauriti da quest'angelo
a pensarci è così, chissà dov'è
l'ultima parola che riguardava te.
Ma sei, sei come la neve sei
che tocchi e sciolta già e non sai più dov'è
solo un'immagine che va e sei nella mia mente
sì solo nella mia mente, solo nella mia mente.
Son vago nella mia mente.
Chi di noi ne ha già un'idea
guardarsi e non parlarsi mi da un brivido
folle mania di chi non sa chi sia
un amore nuovo che sta nascendo qui.
Ma sei, sei come la neve sei
che tocchi e sciolta già e non sai più com'è
solo un'immagine che va e sei nella mia mente
sì solo nella mia mente, solo nella mia mente.
Son vago nella mia mente.
Ma sei, sei come la neve sei
che tocchi e sciolta già e non sai più com'è
Solo un'immagine che va e sei nella mia mente
si solo nella mia mente, solo nella mia mente
Son vago nella mia mente

Снег (2001 Digital Remaster)

И подумать об этом я хотела бы еще немного,
нас пугает этот ангел,
если подумать, то так оно и есть, кто знает, где она,
последнее слово, которое касалось тебя.
Но ты, ты как снег,
которого касаешься, и он уже тает, и ты не знаешь, где он,
только образ, который исчезает, и ты в моих мыслях,
да, только в моих мыслях, только в моих мыслях.
Я блуждаю в своих мыслях.
Кто из нас уже знает,
смотреть друг на друга и не разговаривать - это пугает меня,
безумная мания того, кто не знает, кто он,
новая любовь, которая рождается здесь.
Но ты, ты как снег,
которого касаешься, и он уже тает, и ты не знаешь, как это,
только образ, который исчезает, и ты в моих мыслях,
да, только в моих мыслях, только в моих мыслях.
Я блуждаю в своих мыслях.
Но ты, ты как снег,
которого касаешься, и он уже тает, и ты не знаешь, как это,
Только образ, который исчезает, и ты в моих мыслях,
да, только в моих мыслях, только в моих мыслях.
Я блуждаю в своих мыслях.