Rose Su Rose (2001 Digital Remaster) - Mina перевод на русский

Rose Su Rose (2001 Digital Remaster)

Più di così
divertirti non puoi
amico sì,
sei in alto e lo sai.
Rose su rose,
tutti premi per te
non aver dubbi
sei un re.
Complicità
quanta gente con te
continuerà
fino a quando vorrai
rose su rose
ricchi premi e cotillons
e non frenare, questo no.
Ma no che la vita non è qui
è più in alto di così
ah, cosa dici, sì
ma no, di passato non ne hai
di futuro non ne vuoi
ma di che mondo sei?
Guarda più in là
quanti amori non hai
amico sì, stare senza non puoi
rose su rose
e con loro appassirai
resterai solo con i tuoi guai

Роза за розой (2001 Цифровой ремастер)

Больше этого
ты не сможешь веселиться,
друг мой,
ты на вершине, и ты это знаешь.
Розы за розами,
все награды для тебя,
не сомневайся,
ты король.
Соучастие,
так много людей с тобой,
будут рядом
столько, сколько ты захочешь.
Розы за розами,
щедрые подарки и вечеринки,
и не тормози, только не это.
Но нет, жизнь не в этом,
она выше всего этого.
Ах, что ты говоришь, да,
но нет, у тебя нет прошлого,
будущего ты не хочешь,
в каком ты мире живешь?
Смотри дальше,
сколько любви у тебя нет,
друг мой, без нее ты не можешь жить.
Розы за розами,
и с ними ты увянешь,
останешься один со своими бедами.