Mina - Sapori Di Civiltà (2001 Digital Remaster;) - перевод текста песни на французский

Sapori Di Civiltà (2001 Digital Remaster;) - Minaперевод на французский




Sapori Di Civiltà (2001 Digital Remaster;)
Saveurs De Civilisation (2001 Réédition Digitale)
Cosa serve parlare
À quoi bon parler
Quando sai che poi
Quand tu sais que jamais
Nessuno mai
Personne ne sera
Ti starà ad ascoltare.
pour t'écouter.
Orizzonti confusi
Horizons confus
Di contorni sfumati e poi
Aux contours flous, puis
Cercare l'amore
Chercher l'amour
Dove amore non hai.
l'amour n'est pas.
Aromi invadenti
Arômes envahissants
Sapori di civiltà
Saveurs de civilisation
Colori che il tempo
Couleurs que le temps
Per se conserverà.
Conservera pour lui.
Sono solo emozioni
Ce ne sont que des émotions
Paure, sensazioni
Peurs, sensations
Cerebrali vibrazioni
Vibrations cérébrales
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.
Sono solo variazioni
Ce ne sont que des variations
Riflessi, distorsioni
Réflexions, distorsions
Basta con le confusioni
Fini avec les confusions
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.
Sono solo emozioni
Ce ne sont que des émotions
Paure, sensazioni
Peurs, sensations
Cerebrali vibrazioni
Vibrations cérébrales
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.
Sono solo variazioni
Ce ne sont que des variations
Riflessi, distorsioni
Réflexions, distorsions
Basta con le confusioni
Fini avec les confusions
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.
Cosa serve esser donna
À quoi bon être une femme
Quando sai che poi
Quand tu sais que jamais
Quel che dai
Ce que tu donnes
è il calore di una gonna.
C'est la chaleur d'une jupe.
Amori indiscreti
Amours indiscrets
Amanti finiti e poi
Amants finis, puis
Quello che vuoi
Ce que tu veux
Non è mai quel che hai.
N'est jamais ce que tu as.
Aromi invadenti
Arômes envahissants
Sapori di civiltà
Saveurs de civilisation
Colori che il tempo
Couleurs que le temps
Per se conserverà.
Conservera pour lui.
Sono solo emozioni
Ce ne sont que des émotions
Paure, sensazioni
Peurs, sensations
Cerebrali vibrazioni
Vibrations cérébrales
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.
Sono solo variazioni
Ce ne sont que des variations
Riflessi, distorsioni
Réflexions, distorsions
Basta con le confusioni
Fini avec les confusions
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.
Sono solo emozioni
Ce ne sont que des émotions
Paure, sensazioni
Peurs, sensations
Cerebrali vibrazioni
Vibrations cérébrales
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.
Sono solo variazioni
Ce ne sont que des variations
Riflessi, distorsioni
Réflexions, distorsions
Basta con le confusioni
Fini avec les confusions
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.
Sono solo emozioni
Ce ne sont que des émotions
Paure, sensazioni
Peurs, sensations
Cerebrali vibrazioni
Vibrations cérébrales
Nessuno capirà.
Personne ne comprendra.





Авторы: Massimiliano Pani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.