Sì Che Non Sei Tu (2001 Digital Remaster) - Mina перевод на русский

Sì Che Non Sei Tu (2001 Digital Remaster)

Non arrabbiarti proprio quando sto con lui
Cosa fai capire che cosa non dovrei
Il doppio gioco per fortuna l'hai voluto tu
Adesso vuoi strapparmi quello che non c'è più.
I capillari sono pronti a percepire emozioni
Il sangue affluisce e rimbombano canzoni
L'etere è finito e dolore sentirai
I nervi sono tesi e tra poco scoppierai.
Si che non sei tu
Il pensiero della sera
Si tra noi non c'era,
No non c'era la verità sincera
La verità tra noi.
T'ho lasciato fuori e c'è di più
In quest'aria ossigeno
Tu con le tue mani
No non davi che spicciole emozioni
In noi geometrici
Che in troppi angoli si era divergenti e tu lo sai.
Le decisioni sono quelle pensate
Se le pareti dell'anima erano imbrattate
è perché nella vernice c'era poco smalto
O perché lo tradivo e diventavo matta.
Si che non sei tu
Il pensiero della sera
Si tra noi non c'era, non c'era la verità sincera
La verità tra noi
T'ho lasciato fuori e c'è di più
In quest'aria ossigeno
Tu con le tue mani
No non davi che spicciole emozioni
In noi geometrici
Che in troppi angoli si era divergenti e tu lo sai.

Да, это не ты (2001 Digital Remaster)

Не злись, когда я с ним.
Что ты пытаешься показать, что мне не следует делать?
В эту двойную игру, к счастью, ты сама захотела играть.
Теперь ты хочешь вырвать у меня то, чего больше нет.
Мои капилляры готовы воспринимать эмоции,
Кровь приливает, и песни звучат в голове.
Эфир кончился, и ты почувствуешь боль,
Нервы напряжены, и скоро ты взорвешься.
Да, это не ты —
Мысль этого вечера.
Да, между нами не было,
Нет, не было искренней правды,
Правды между нами.
Я оставила тебя за бортом, и это еще не все.
В этом воздухе — кислород.
Ты своими руками
Нет, дарил лишь крошечные эмоции.
В нас, геометрических,
Которые под слишком многими углами расходились, и ты это знаешь.
Решения — это те, что обдуманы.
Если стены моей души были испачканы,
То потому, что в краске было мало блеска,
Или потому, что я предавала тебя и сходила с ума.
Да, это не ты —
Мысль этого вечера.
Да, между нами не было, не было искренней правды,
Правды между нами.
Я оставила тебя за бортом, и это еще не все.
В этом воздухе — кислород.
Ты своими руками
Нет, дарил лишь крошечные эмоции.
В нас, геометрических,
Которые под слишком многими углами расходились, и ты это знаешь.