Teorema (2001 Digital Remaster) - Mina перевод на русский

Teorema (2001 Digital Remaster)

Prendi una donna
Dille che l'ami
Scrivile canzoni d'amore
Mandale rose e poesie
Dalle anche spremute di cuore
Falla sempre sentire importante
Dalle il meglio del meglio che hai
Cerca di essere un tenero amante
Sii sempre presente
Risolvile i guai
E stai sicuro che ti lascerà
Chi è troppo amato amore non da
E sta sicuro che ti lascerà
Chi meno ama è più forte si sa
Prendi una donna
Trattala male
Lascia che ti aspetti per ore
Non farti vivo e quando la chiami
Fallo come fosse un favore
Fai sentire che è poco importante
Dosa bene amore e crudeltà
Cerca di essere un tenero amante
Ma fuori dal letto nessuna pietà
E allora sì vedrai che t'amerà
Chi è meno amato più amore ti da
E allora sì vedrai che ti amerà
Chi meno ama è più forte si sa
No caro amico, non sono d'accordo
Parli da uomo ferito
Pezzo di pane lei se ne è andata
E tu non hai resistito
Non esisistono leggi in amore
Basta essere quello che sei
Lascia aperta la porta del cuore
Vedrai che una donna è già in cerca di te

Теорема (2001 Digital Remaster)

Возьми мужчину,
Скажи, что любишь его,
Пиши ему песни о любви,
Посылай ему розы и стихи,
Дари ему даже соки своего сердца,
Всегда давай ему почувствовать себя важным,
Отдай ему всё лучшее, что у тебя есть,
Старайся быть нежным любовником,
Всегда будь рядом,
Решай его проблемы,
И будь уверена, что он тебя бросит.
Кто слишком любим, любви не даёт,
И будь уверена, что он тебя бросит.
Кто меньше любит, тот сильнее, все знают.
Возьми мужчину,
Обращайся с ним плохо,
Пусть он часами тебя ждёт,
Не звони ему, а когда звонишь,
Делай это как одолжение,
Дай ему почувствовать, что он неважен,
Дозируй любовь и жестокость,
Старайся быть нежной любовницей,
Но вне постели никакой жалости,
И тогда ты увидишь, что он будет тебя любить.
Кто меньше любим, больше любви даёт,
И тогда ты увидишь, что он будет тебя любить.
Кто меньше любит, тот сильнее, все знают.
Нет, дорогой друг, я не согласна,
Ты говоришь как обиженный мужчина.
Кусок хлеба, она ушла,
А ты не устоял.
В любви нет законов,
Достаточно быть собой,
Оставь открытой дверь своего сердца,
Увидишь, женщина уже ищет тебя.