Mina Harker Bittersüß (Rowdio's MB86 Remix)

Mina Harker - Bittersüß (Rowdio's MB86 Remix)

Текст и перевод песни Mina Harker - Bittersüß (Rowdio's MB86 Remix)

Bittersüß (Rowdio's MB86 Remix)

Bittersweet (Rowdio's MB86 Remix)

Traurigkeit in mir

Bitterness dwells within

Sie lebt in meiner Seele

It haunts my very soul

Einsam bin ich hier

An outcast here I am

Und spüre jede Träne

And every tear takes its toll

Dunkle Nacht ist hier

Dark night, descending now

Sie kleidet mich in Stille

Enveloping me in its shroud

Tiefer Schmerz in mir

Such deep despair remains

Ist mir ein letzter Wille

The only desire I avow

Ich fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

So bitter meine Seele

My spirit's steeped in sorrow

Fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

Und um mich nur noch Schwere

And only heaviness I borrow

Ich fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

So sehr ich mich auch wehre

Despite the battles I fight

Bittersüß bin ich

Bittersweet am I

Und spüre nur noch Leere

Surrounded only by night

Ich lebe wie ein Geist

A ghost, I wander on

Denn hier bin ich verloren

For I am lost within this place

Und einsam ist mein Schrei

And desolate my cry

Fast wär ich dran erfroren

I've almost met my icy demise

Wieder sehn ich mich

Yet once again I yearn

Nach einem anderen Leben

For a different life to earn

Bleibe ich noch hier

If I remain here still

Dann hab ich mich ergeben

To fate I'll surely yield

Ich fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

So bitter meine Seele

My spirit's steeped in sorrow

Fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

Und um mich nur noch Schwere

And only heaviness I borrow

Ich fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

So sehr ich mich auch wehre

Despite the battles I fight

Bittersüß bin ich

Bittersweet am I

Und spüre nur noch Leere

Surrounded only by night

So bittersüß

Oh, bittersweet

So bittersüß

Oh, bittersweet

Ich fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

So bitter meine Seele

My spirit's steeped in sorrow

Fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

Und um mich nur noch Schwere

And only heaviness I borrow

Ich fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

So sehr ich mich auch wehre

Despite the battles I fight

Bittersüß bin ich

Bittersweet am I

Und spüre nur noch Leere

Surrounded only by night

Ich fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

(Fühl mich bittersüß)

(I feel bittersweet)

Fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

(Fühl mich bittersüß)

(I feel bittersweet)

Ich fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

(Fühl mich bittersüß)

(I feel bittersweet)

Fühl mich bittersüß

I feel bittersweet

(Fühl mich bittersüß)

(I feel bittersweet)

Оцените перевод

Авторы: Alexander Lewis, Georg, Harker, Mina: Gorodezki, Trevor, Kaleve

Альбом

Bittersüß

дата релиза

03-06-2011

1 Bittersüß
2 Bittersüß (Rowdio's MB86 Remix)

Еще альбомы

Kinder von Babylon

Bittersüß Bonus

Bittersüß Bonus

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.