Текст и перевод песни Mina Harker - Nackt

Nackt

Engelsflügel tief in mir
Tragen mich nie fort von hier
Stecken fest in meinem rücken
Fühl ich wie sie mich erdrücken
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh

Jede feder reiss ich aus
Und auf knien kriech ich hinaus
Schlepp mich über stock und stein
Schneiden sich in mein gebein
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh
Han die flügel abgeschnitten
Denn ich hab genung gelitten
Werfe sie zum himmel hoch
Doch sie fluegen immer noch
Darum ziehe ich mich aus
Schreie Meinen Schmerz Hinaus
All die stunden voller pein die nie vergehen
Darum bleibe ich lieber Nackt
Weil die Angst mich nicht mehr packt
All die wunden sind mein heil
Und auch mein weh

Нагая

Крылья ангела глубоко во мне
Не унесут меня прочь отсюда
Застряли в моей спине
Я чувствую, как они меня душат
Поэтому я снимаю с себя одежду
Выкрикиваю свою боль
Все эти часы, полные боли, которые никогда не пройдут
Поэтому я предпочитаю оставаться нагой
Потому что страх больше не сковывает меня
Все раны - мое исцеление
И моя боль тоже

Каждое перо я вырываю
И на коленях выползаю вон
Тащу себя по камням и веткам
Они режут меня до костей
Поэтому я снимаю с себя одежду
Выкрикиваю свою боль
Все эти часы, полные боли, которые никогда не пройдут
Поэтому я предпочитаю оставаться нагой
Потому что страх больше не сковывает меня
Все раны - мое исцеление
И моя боль тоже
Я отрезала крылья
Потому что натерпелась
Подбрасываю их высоко в небо
Но они все еще летят
Поэтому я снимаю с себя одежду
Выкрикиваю свою боль
Все эти часы, полные боли, которые никогда не пройдут
Поэтому я предпочитаю оставаться нагой
Потому что страх больше не сковывает меня
Все раны - мое исцеление
И моя боль тоже