Mina Knock - Breathe - перевод текста песни на французский

It's getting harder to breathe, breathe, breathe

C'est de plus en plus dur de respirer, respirer, respirer

C'mon and, c'mon and yeah, yeah

Allez viens, allez viens, ouais, ouais

Uh, yeah, uh, yeah

Euh, ouais, euh, ouais

C'mon then what's popping with that fam I'm familiar

Allez, c'est quoi le problème avec cette famille que je connais bien ?

Dutch rolled up in this bitch looking familiar, I

De la beuh roulée ici, ça me dit quelque chose, je

Guess if it's routier explain all facts

Suppose que si c'est plus difficile, explique tous les faits

Me and my team coming fitted like some baseball caps

Mon équipe et moi on débarque sapés comme avec des casquettes de baseball

Stay on track, especially when they say fall back

Reste concentré, surtout quand ils disent de reculer

Cos' I ain't waiting for a minute bitch I stay on that

Parce que je n'attends pas une minute, je reste là-dessus

And I ain't ever play the role of the hero

Et je n'ai jamais joué le rôle du héros

If you look for emotion I show zero

Si tu cherches de l'émotion, j'en montre zéro

I'm coming for more dinero, I

J'en veux plus, de l'argent, je

Guess when I try to find my mind that's when shit snaps

Suppose que quand j'essaie de me retrouver, c'est là que tout dérape

And I'm just trying to get it back, stat

Et j'essaie juste de le récupérer, vite fait

Hol' up for bout' a while I was losing in the race

Attends un peu, je perdais la course

Check the status all a sudden change pace

Vérifie le classement, tout d'un coup le rythme change

Then look me in my face

Alors regarde-moi en face

I'm just trying to get mine

J'essaie juste d'avoir ma part

Don't worry bout' me bitch I'll be doing just fine

Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien me débrouiller

They try to stop my shine but I'm killing it with ease

Ils essaient de me voler la vedette, mais je gère ça tranquillement

You need to fall back bitch and let the kid breathe

Tu dois reculer et laisser le gosse respirer

Gotta let the kid breathe

Faut laisser le gosse respirer

Let the kid breathe

Laisse le gosse respirer

You need to fall back homie

Tu dois reculer, mon pote

And let me do me

Et me laisser faire

I'm just trying to get it free

J'essaie juste de me libérer

So let the kid breathe

Alors laisse le gosse respirer

You know I'ma gon' get it

Tu sais que je vais l'avoir

Whatever that means, man

Quoi que ça veuille dire, mec

Let the kid breathe

Laisse le gosse respirer

You need to fall back homie

Tu dois reculer, mon pote

And let me do me

Et me laisser faire

I'm just trying to do me

J'essaie juste de faire mon truc

So let the kid breathe

Alors laisse le gosse respirer

You know I'ma gon' get it

Tu sais que je vais l'avoir

Whatever that means, man

Quoi que ça veuille dire, mec

Let the kid breatheHa, I'm suffocating while I'm rhyming

Laisse le gosse respirer. Ha, je suffoque en rappant

They're waiting on my statement to say that I am the climber

Ils attendent ma déclaration pour dire que je suis celui qui grimpe

While I'm rhyming, while I'm shining like I'm sposed' to do

Pendant que je rappe, pendant que je brille comme je suis censé le faire

You may think that it is gutter but I've smoked a few

Tu penses peut-être que c'est vulgaire, mais j'en ai fumé quelques-uns

And they roll into? how bout' the dough?

Et ils se transforment en... et le fric alors ?

Walk in the liqour store, cop' a bottle or mo'

On entre au magasin de boissons, on prend une bouteille ou plus

We get it popping like four flat tires, you need to get higher

On fait tout exploser comme quatre pneus crevés, tu dois planer plus haut

Call the supplier make me I'm the buyer and I

Appelle le fournisseur, dis-lui que je suis l'acheteur et j'ai

Got an engine that I think I need to care fo'

Un moteur dont je pense que je dois m'occuper

And I ain't stopping till I take over the world ho

Et je ne m'arrête pas avant d'avoir conquis le monde entier, oh

Let's make a toast to the most extravagant

Portons un toast au plus extravagant

MC handling, can you imagine this?

Des MC, tu peux imaginer ça ?

Growing at me I doubt it you prolly couldn't

T'en prendre à moi, j'en doute, tu ne pourrais probablement pas

Or prolly wish you could but you wouldn't

Ou tu voudrais probablement pouvoir, mais tu ne le ferais pas

The proofs in the pudding

La preuve est dans le pudding

So grab a spoon as I enlighten with steezGotta let the kid breathe

Alors prends une cuillère pendant que j'illumine avec classe. Faut laisser le gosse respirer

Let the kid breathe

Laisse le gosse respirer

You need to fall back homie

Tu dois reculer, mon pote

And let me do me

Et me laisser faire

I'm just trying to get it free

J'essaie juste de me libérer

So let the kid breathe

Alors laisse le gosse respirer

You know I'ma gon' get it

Tu sais que je vais l'avoir

Whatever that means, man

Quoi que ça veuille dire, mec

Let the kid breathe

Laisse le gosse respirer

You need to fall back homie

Tu dois reculer, mon pote

And let me do me

Et me laisser faire

I'm just trying to do me

J'essaie juste de faire mon truc

So let the kid breathe

Alors laisse le gosse respirer

You know I'ma gon' get it

Tu sais que je vais l'avoir

Whatever that means, man

Quoi que ça veuille dire, mec

Let the kid breatheCos it ain't always what it seems

Laisse le gosse respirer parce que ce n'est pas toujours ce que ça semble être

I'm out here trying to get my green

Je suis là pour essayer de gagner mon fric

And I'ma look back

Et je vais regarder en arrière

And laugh cos' you hated on me

Et rire parce que tu m'en voulais

I'm riding off into the sunset clean

Je m'éloigne au coucher du soleil, tranquille

And it's alright

Et c'est bon

Cos things ain't always what it seems

Parce que les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être

I'm just out here trying to get my green

Je suis juste là pour essayer de gagner mon fric

And I'm getting mad

Et je me mets en colère

Well I'm gon' get it by any means

Eh bien, je vais l'avoir par tous les moyens

You just gotta let the young kid breatheotta let the kid breathe

Tu dois juste laisser le jeune respirer. Faut laisser le gosse respirer

Let the kid breathe

Laisse le gosse respirer

You need to fall back homie

Tu dois reculer, mon pote

And let me do me

Et me laisser faire

I'm just trying to get it free

J'essaie juste de me libérer

So let the kid breathe

Alors laisse le gosse respirer

You know I'ma gon' get it

Tu sais que je vais l'avoir

Whatever that means, man

Quoi que ça veuille dire, mec

Let the kid breathe

Laisse le gosse respirer

You need to fall back homie

Tu dois reculer, mon pote

And let me do me

Et me laisser faire

I'm just trying to do me

J'essaie juste de faire mon truc

So let the kid breathe

Alors laisse le gosse respirer

You know I'ma gon' get it

Tu sais que je vais l'avoir

Whatever that means, man

Quoi que ça veuille dire, mec

Let the kid breathe

Laisse le gosse respirer

Mina Knock - Breathe

Текст и перевод песни Mina Knock - Breathe

Альбом