Текст и перевод песни Mina Kostić - Muziku pojacaj

Muziku pojacaj

U ovoj sobi ja nemam mira
Dok te noćas druga dira
čini mi se čujem, čujem sve

Usdasi vaši kao da ruše
Zidove tanke moje duše
O kako bole izvuci prevare

Ako me još voliš muziku pojacaj
I uzdahe vaše pesmama nadjacaj
Il joj pričaj tiše da ne maris više za nas, za nas.

U ovoj sobi ja nisam sama
Dok sve tajne delim sa vama
Jer čini mi se da čujem čujem sveee

Usdasi vaši kao da ruše
Zidove tanke moje duše
O kako bole izvuci prevare

Ako me još voliš muziku pojacaj
I uzdahe vaše pesmama nadjacaj
Il joj pričaj tiše da ne maris više za nas, za nas.

Ako me još voliš muziku pojacaj
I uzdahe vaše pesmama nadjacaj
Il joj pričaj tiše da ne maris više za nas, za nas.

Augmente le volume de la musique

Dans cette pièce, je ne trouve pas la paix
Alors que tu es avec une autre cette nuit
J'ai l'impression d'entendre, d'entendre tout

Vos souffles semblent démolir
Les murs fins de mon âme
Oh, comme les tromperies me font mal

Si tu m'aimes encore, augmente le volume de la musique
Et couvre vos soupirs avec des chansons
Ou parle-lui plus doucement pour montrer que tu ne te soucies plus de nous, de nous.

Dans cette pièce, je ne suis pas seule
Alors que je partage tous mes secrets avec vous
Car j'ai l'impression d'entendre, d'entendre tout

Vos souffles semblent démolir
Les murs fins de mon âme
Oh, comme les tromperies me font mal

Si tu m'aimes encore, augmente le volume de la musique
Et couvre vos soupirs avec des chansons
Ou parle-lui plus doucement pour montrer que tu ne te soucies plus de nous, de nous.

Si tu m'aimes encore, augmente le volume de la musique
Et couvre vos soupirs avec des chansons
Ou parle-lui plus doucement pour montrer que tu ne te soucies plus de nous, de nous.