Mina Okabe - Miss Those Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mina Okabe - Miss Those Days




Miss Those Days
Скучаю по тем дням
I couldn′t see
Я не могла понять,
A reason we would drift apart
Почему мы отдалились друг от друга.
It bothers me
Меня это тревожит,
I forced myself to move on
Я заставляла себя двигаться дальше.
How did this all come to
Как всё дошло до того,
Not knowing who you are?
Что я не знаю, кто ты?
How am I so clueless to
Почему я так без понятия,
What you're up to?
Чем ты занимаешься?
Why are you so different now?
Почему ты так изменился?
Why are we here?
Почему мы здесь?
Thinking back ′cause
Думаю о прошлом, потому что
I miss the days
Я скучаю по тем дням,
You and I were in a different place
Когда мы с тобой были другими.
Do you wanna think of times
Хочешь вспомнить те времена,
Where we were good?
Когда нам было хорошо?
Worries were far away
Когда заботы были далеко.
I miss those days
Я скучаю по тем дням.
Now, secrets kept
Теперь, храня секреты,
Always trusted you the most
Я всегда доверяла тебе больше всего.
We used to be
Мы были вместе
Together all the time
Всё время.
With endless conversation
Бесконечные разговоры,
No awkward silence
Никакой неловкой тишины.
Talk about vacation
Разговоры об отпуске,
Planning the next trip
Планирование следующей поездки.
Waiting for the moment
В ожидании момента,
You say you wanna go back
Ты говоришь, что хочешь вернуться.
'Cause I know you
Ведь я знаю, ты
Miss the days
Скучаешь по тем дням,
You and I were in a different place
Когда мы с тобой были другими.
Do you wanna think of times
Хочешь вспомнить те времена,
Where we were good?
Когда нам было хорошо?
Worries were far away (worries were far away)
Когда заботы были далеко (заботы были далеко).
Miss the days
Скучаешь по тем дням,
You and I would say we'd never change
Когда мы с тобой говорили, что никогда не изменимся.
Do you think of love
Думаешь ли ты о любви,
And so hard we would crave?
Которой мы так жаждали?
Worries were far away
Когда заботы были далеко.
Seems like you′re doing well now
Кажется, у тебя сейчас всё хорошо.
Gonna stop you from keeping a distance
Я хочу помешать тебе держать дистанцию,
If you want to?
Если ты тоже этого хочешь.
Forget what we had
Забыть то, что было между нами,
Treat it like it′s the past
Отнестись к этому как к прошлому.
But tell me, do ya
Но скажи мне, ты
Miss the days?
Скучаешь по тем дням?
You and I were in a different place
Когда мы с тобой были другими.
Do you wanna think of times
Хочешь вспомнить те времена,
Where we were good?
Когда нам было хорошо?
Worries were far away (worries were far away)
Когда заботы были далеко (заботы были далеко).
Miss the days
Скучаешь по тем дням,
You and I would say we'd never change
Когда мы с тобой говорили, что никогда не изменимся.
Do you think of love
Думаешь ли ты о любви,
And so hard we would crave?
Которой мы так жаждали?
Worries were far away
Когда заботы были далеко.
I miss those days
Я скучаю по тем дням.





Авторы: Joachim Ersgaard, Mina Okabe Jensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.