Al Cuore Non Comandi Mai (2001 Remastered Version) - Mina перевод на английский

Al Cuore Non Comandi Mai (2001 Remastered Version)

Con quello,
Che mi è capitato,
Io non ci avrei mai
Riprovato,
Ma ti ho incontrato
E come sai,
Al cuore non comandi mai.
Ci si guardava un po' esitanti
Non volevamo farci amanti,
L'amore ha fatto tutto lui
Al cuore non comandi mai.
Appena te ne vai amore
È proprio strano non ti pare
Io tremo e penso a come stai,
Al cuore non comandi mai.
Con quello,
Che mi è capitato,
Io non ci avrei mai
Riprovato,
Ma ti ho incontrato
E come sai,
Al cuore non comandi mai.
Avevo scelto
Pure io,
Di stare sola
Amore mio,
Ma puoi lottare
Fin che vuoi,
Al cuore non comandi mai

You Can Never Command the Heart (2001 Remastered Version)

With what,
That happened to me,
I would have never
Tried again,
But I met you
And as you know,
You can never command the heart.
We looked at each other a bit hesitantly
We didn't want to become lovers,
Love did it all
You can never command the heart.
As soon as you leave, my love
It's really strange, don't you think
I tremble and think about how you are,
You can never command the heart.
With what,
That happened to me,
I would have never
Tried again,
But I met you
And as you know,
You can never command the heart.
I had chosen
Me too,
To be alone
My love,
But you can fight
As long as you want,
You can never command the heart.