Текст и перевод песни Mina - Amor mio (Remastered) [Spanish Version]

Amor mio (Remastered) [Spanish Version]

Tú, amor mío,
¿Quién te ha dado en este mundo más cariño?
Yo, en cambio yo, siempre he sido muy amada.
Mas nosotros, amor mío, muy unidos lograremos algo más.
Tú, eres tú, una estrella que ilumina nuestro azul.
Amor mío, amor mío, esas nubes y las aguas de los ríos
Ven nuestro amor y sonríen admirados sonríen.
Amor mío, yo confío en tenerte nuevamente junto a mí.
Se que conmigo frío no tendrás,
No, tu no temblarás,
No temblarás.
Amor mío, yo confío.
No, tu no temblarás
Al amparo de mi amor.
Mira las aves que vuelan y cruzan el mar
Vola felice, sereno, paura non ha
Mira aquel niño que corre sin compromiso
Tanto felice che sembra che sia in Paradiso
Cariño, si tu me sonríes el mundo es distinto.
Amor mío, yo confío en tenerte nuevamente junto a mi.
Se que conmigo frío no tendrás,
No, tu no temblarás,
No temblarás.
Amor mío, yo confío.
Se que conmigo frío no tendrás,
No, tu no temblarás,
No temblarás.
Amor mío, amor mío

Mon amour (Remasterisé) [Version espagnole]

Toi, mon amour,
Qui t'a donné plus d'affection dans ce monde ?
Moi, en revanche, j'ai toujours été très aimée.
Mais nous, mon amour, très unis, nous réussirons quelque chose de plus.
Toi, tu es toi, une étoile qui éclaire notre bleu.
Mon amour, mon amour, ces nuages et les eaux des rivières
Voient notre amour et sourient admiratifs, ils sourient.
Mon amour, j'ai confiance en te retrouver à mes côtés.
Je sais qu'avec moi, tu n'auras pas froid,
Non, tu ne trembleras pas,
Tu ne trembleras pas.
Mon amour, j'ai confiance.
Non, tu ne trembleras pas
Sous l'égide de mon amour.
Regarde les oiseaux qui volent et traversent la mer
Volant heureux, serein, sans peur
Regarde ce petit garçon qui court sans compromis
Si heureux qu'il semble être au paradis
Mon chéri, si tu me souris, le monde est différent.
Mon amour, j'ai confiance en te retrouver à mes côtés.
Je sais qu'avec moi, tu n'auras pas froid,
Non, tu ne trembleras pas,
Tu ne trembleras pas.
Mon amour, j'ai confiance.
Je sais qu'avec moi, tu n'auras pas froid,
Non, tu ne trembleras pas,
Tu ne trembleras pas.
Mon amour, mon amour