Mina - Argini - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mina - Argini




Argini
Берега
Con una benda davanti agli occhi
С повязкой на глазах
Raccontami di quali guai
Расскажи мне о своих бедах
Starò con te fino all'infinito
Я буду с тобой до бесконечности
Finché lo vorrai
Пока ты этого хочешь
Ma io nascosta in me sarò
Но я спрячусь внутри себя
Non mi riconoscerai
Ты меня не узнаешь
Fuoco che si spegne
Огонь, который гаснет
Insolita che neanche immagini
Необычная, какой ты меня даже не представляешь
Congelerò le lacrime
Я заморожу слёзы
Con una benda davanti agli occhi
С повязкой на глазах
Io ti riconoscerei
Я бы тебя узнала
Perché con te fino all'infinito
Потому что с тобой до бесконечности
Ora me ne andrei
Сейчас я бы ушла
E se mi chiederai
И если ты спросишь меня
Dov'è (dov'è?) l'uomo senza regole
Где (где?) мужчина без правил
Non so dirti niente
Я не знаю, что сказать
Risponderti sarà più facile (facile)
Ответить тебе будет легче (легче)
Se non cadranno lacrime
Если слёзы не упадут
Lo faccio sempre
Я делаю это всегда
Così è da sempre
Так было всегда
Le abitudini sono la paura di amare
Привычки - это страх любить
Sono argini che noi vediamo sgretolare
Это берега, которые мы видим разрушающимися
Anima persa di questa notte
Потерянная душа этой ночи
Quanto ancora viaggerai?
Как долго ты ещё будешь путешествовать?
Sincronizzarmi in un'altra vita
Синхронизироваться в другой жизни
È quello che vorrei
Это то, чего я хочу
Ma io non so, non so, ha, non so (non so)
Но я не знаю, не знаю, а, не знаю (не знаю)
Di che pelle vestirò
В какой коже я буду
Di che colore ho gli occhi
Какого цвета мои глаза
Oh no no no, non so (non so)
О, нет, нет, нет, не знаю (не знаю)
Se cadranno lacrime
Если слёзы упадут
Lo faccio sempre
Я делаю это всегда
Così è da sempre
Так было всегда
Le abitudini sono la paura di amare
Привычки - это страх любить
Quegli argini che noi vediamo sgretolare
Эти берега, которые мы видим разрушающимися
Ora mi guardo da fuori
Теперь я смотрю на себя со стороны
Vedo i miei movimenti
Вижу свои движения
Sono sempre diversi
Они всегда разные
Ma sono sempre gli stessi
Но они всегда одни и те же
Yeah he, yeah he, yeah he, yeah he, oh
Yeah he, yeah he, yeah he, yeah he, oh
Con una benda davanti agli occhi
С повязкой на глазах





Авторы: francesco sighieri, marco ciappelli, emanuele fontana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.