Mina - Chega de saudade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mina - Chega de saudade




Va da lui, tristezza
Идет к нему, печаль
E tieni a mente che
И имейте в виду, что
Vorrei soltanto da te
Я просто хочу от тебя
Che mi comprendesse e decidesse
Чтобы он понял меня и решил
Di ritornare qui da me
Вернуться ко мне
Stare separati
Стоять отдельно
Ha dimostrato
Доказал
Che da soli non c′è pace
Что в одиночку нет покоя
bellezza ma
Ни красоты, но
Tristezza, malinconia
Печаль, меланхолия
Che non passano
Которые не проходят
Non terminano mai
Они никогда не заканчиваются
Va da lui, tristezza
Идет к нему, печаль
Sospirando che sei stata
Вздохнув, что ты
Sempre con me
Всегда со мной
Che monotonia
Какое однообразие
La compagnia che ci siam fatte io e te
Компания, которую мы с тобой сделали
Stare separati m'è bastato
Мне было достаточно разлуки.
Ed è tempo di riprendere una vita
И пришло время возобновить жизнь
Che decisamente non sia
Что определенно не
Una lunga fila di inutilità
Длинная очередь бесполезности
Che monotonia
Какое однообразие
La compagnia che ci siam fatte io e te
Компания, которую мы с тобой сделали
Stare separati m′è bastato
Мне было достаточно разлуки.
Ed è tempo di riprendere una vita
И пришло время возобновить жизнь
Che decisamente non sia
Что определенно не
Una lunga fila di inutilità
Длинная очередь бесполезности





Авторы: Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.