Come la luna - Mina перевод на французский

Come la luna

Dire che non ti volevo bene era una bugia
Dire le falsità, proprio a te
Dire che non ti amavo era una bugia
Ho sbagliato, sai, con te

Cosa ci possa fare io se non ti posso dare io
Tutto l'amore che volevi?
Mi nascondevo sempre io dietro una piccola bugia
Cosa ci posso fare, babe?

Mi perdo nei tuoi occhi
In questo sguardo da bambino
Mi perdo sempre
E sono sola

Come la luna in cielo
Come la luna in cielo
Sola (sola)
Come la luna in cielo
Come la luna in cielo
Sola (sola)
Come la luna in cielo (come la luna)
Come la luna in cielo (come la luna)
Sola (sola)

Mi perdo nei tuoi occhi
In questo sguardo da bambino
Mi perdo sempre
E sono sola (sola)

Come la luna in cielo
Come la luna in cielo
Sola (sola)
Come la luna in cielo (come la luna)
Come la luna in cielo (come la luna)
Sola (sola)

Comme la lune

Dire que je ne t'aimais pas était un mensonge
Dire des mensonges, justement à toi
Dire que je ne t'aimais pas était un mensonge
J'ai fait une erreur, tu sais, avec toi

Que puis-je y faire si je ne peux pas te donner
Tout l'amour que tu voulais ?
Je me cachais toujours derrière un petit mensonge
Que puis-je y faire, chéri ?

Je me perds dans tes yeux
Dans ce regard d'enfant
Je me perds toujours
Et je suis seule

Comme la lune dans le ciel
Comme la lune dans le ciel
Seule (seule)
Comme la lune dans le ciel
Comme la lune dans le ciel
Seule (seule)
Comme la lune dans le ciel (comme la lune)
Comme la lune dans le ciel (comme la lune)
Seule (seule)

Je me perds dans tes yeux
Dans ce regard d'enfant
Je me perds toujours
Et je suis seule (seule)

Comme la lune dans le ciel
Comme la lune dans le ciel
Seule (seule)
Comme la lune dans le ciel (comme la lune)
Comme la lune dans le ciel (comme la lune)
Seule (seule)