Текст и перевод песни Mina - Come la luna

Come la luna

Dire che non ti volevo bene era una bugia
Dire le falsità, proprio a te
Dire che non ti amavo era una bugia
Ho sbagliato, sai, con te

Cosa ci possa fare io se non ti posso dare io
Tutto l'amore che volevi?
Mi nascondevo sempre io dietro una piccola bugia
Cosa ci posso fare, babe?

Mi perdo nei tuoi occhi
In questo sguardo da bambino
Mi perdo sempre
E sono sola

Come la luna in cielo
Come la luna in cielo
Sola (sola)
Come la luna in cielo
Come la luna in cielo
Sola (sola)
Come la luna in cielo (come la luna)
Come la luna in cielo (come la luna)
Sola (sola)

Mi perdo nei tuoi occhi
In questo sguardo da bambino
Mi perdo sempre
E sono sola (sola)

Come la luna in cielo
Come la luna in cielo
Sola (sola)
Come la luna in cielo (come la luna)
Come la luna in cielo (come la luna)
Sola (sola)

Как луна

Говорить, что я тебя не любила, было ложью,
Говорить неправду, именно тебе.
Говорить, что я тебя не любила, было ложью,
Я ошиблась, знаешь, с тобой.

Что я могу поделать, если не могу дать тебе
Всю ту любовь, которую ты хотел?
Я всегда пряталась за маленькой ложью,
Что я могу поделать, милый?

Я теряюсь в твоих глазах,
В этом детском взгляде.
Я теряюсь всегда
И остаюсь одна,

Как луна в небе,
Как луна в небе,
Одна (одна),
Как луна в небе,
Как луна в небе,
Одна (одна),
Как луна в небе (как луна),
Как луна в небе (как луна),
Одна (одна).

Я теряюсь в твоих глазах,
В этом детском взгляде,
Я теряюсь всегда
И остаюсь одна (одна).

Как луна в небе,
Как луна в небе,
Одна (одна),
Как луна в небе (как луна),
Как луна в небе (как луна),
Одна (одна).