Devo dirti addio - Mina перевод на французский

Devo dirti addio

Addio
Devo dirti addio
Me ne vado io
Voglio stare sola,
Tanto sola, ma
Mi ci abituerò
E non lascerò
Questa nuova vita.
Cosa non darei
Per farti capire
Che l'amor fu tanto
E pertanto finì tra noi due,
Già
Se non siamo in due
Già
Io come farò
A ogni nuovo addio

Je dois te dire adieu

Adieu
Je dois te dire adieu
Je m'en vais
Je veux être seule,
Très seule, mais
Je m'y habituerai
Et je ne laisserai pas
Cette nouvelle vie.
Que ne donnerais-je pas
Pour te faire comprendre
Que l'amour était si grand
Et c'est pourquoi il a pris fin entre nous deux,
Déjà
Si nous ne sommes pas deux
Déjà
Comment ferai-je
À chaque nouvel adieu