Текст и перевод песни Mina - E' vero (Remastered)

E' vero (Remastered)

Ho salito e disceso
le scale di cento palazzi
ho bussato ed atteso alle porte
di mille indirizzi
e niente, niente, niente
mai niente per me,
ma un giorno tra la folla ho visto te.
E' vero, è vero, è vero, è vero, è vero
è vero amore, è vero
esistono gli angeli
è vero amore, è vero
io credo ai miracoli
ognuno mi stende la mano
ognuno mi offre una rosa
le strade, la folla, ogni cosa
è bella con te.
E' vero amore, è vero
mi sento rivivere
il mare, il cielo, il sole
è tutta una musica
ho l'anima piena di luce
io amo, io sono felice
è vero, è un, iracolo, è vero
amore sei tu.

E' vero amore, è vero
mi sento rivivere
il mare, il cielo, il sole
è tutta una musica
ho l'anima piena di luce
io amo, io sono felice
è vero, è un, iracolo, è vero
amore sei tu.
E' vero, è vero, è vero, è vero, è vero.

Это правда (Remastered)

Я поднималась и спускалась
по лестницам сотни зданий,
стучала и ждала у дверей
тысячи адресов.
И ничего, ничего, ничего,
никогда ничего для меня,
но однажды в толпе я увидела тебя.
Это правда, это правда, это правда, это правда, это правда,
это настоящая любовь, это правда,
ангелы существуют.
Это настоящая любовь, это правда,
я верю в чудеса.
Каждый протягивает мне руку,
каждый предлагает мне розу,
улицы, толпа, всё вокруг
прекрасно с тобой.
Это настоящая любовь, это правда,
я чувствую, как оживаю.
Море, небо, солнце -
всё это музыка.
Моя душа полна света,
я люблю, я счастлива.
Это правда, это чудо, это правда,
любовь - это ты.

Это настоящая любовь, это правда,
я чувствую, как оживаю.
Море, небо, солнце -
всё это музыка.
Моя душа полна света,
я люблю, я счастлива.
Это правда, это чудо, это правда,
любовь - это ты.
Это правда, это правда, это правда, это правда, это правда.