Текст и перевод песни Mina - Fiume azzurro (Remastered)
Fiume azzurro (Remastered)
Azure River (Remastered)
Il
mio
cuore
non
recita
più
My
heart
no
longer
plays
games
C'è
un
padrone
e
quello
sei
tu
There
is
a
master
and
that's
you
Basta
un
bacio
e
io
sento
che
Just
one
kiss
and
I
can
feel
it
Sei
forte
più
di
me.
You
are
stronger
than
me.
La
neve
e
il
sole
no
Snow
and
sun,
no
Insieme
non
si
può,
no.
Together
they
cannot
be,
no.
Qui
nel
buio
c'è
un
ombra
con
me
Here
in
the
darkness
there
is
a
shadow
with
me
La
mia
pelle
non
chiede
chi
è
My
skin
doesn't
ask
who
it
is
Fiume
azzurro
vai,
dove
arriverai
Azure
river
go,
where
will
you
end
up
Sempre
mi
troverai,
You
will
always
find
me,
Ma
questa
sera
no
But
not
this
evening
Non
mi
difenderò,
no.
I
will
not
defend
myself,
no.
Ma
tu
avrai
l'onestà
But
will
you
have
the
integrity
Di
credermi?
To
believe
me?
Che
sorprese
l'amore
ti
dà
What
surprises
love
brings
you
Nei
tuoi
occhi
non
vedo
pietà
In
your
eyes
I
see
no
mercy
Cosa
siamo
noi,
dove
andiamo
mai
Who
are
we,
where
are
we
ever
going
C'è
chi
ci
guida,
sai
There
is
someone
guiding
us,
you
know
Ma
cosa
dico,
no
But
what
am
I
saying,
no
Forse
mi
perderò,
no.
I
might
get
lost,
no.
Fiume
azzurro
va,
Azure
river
goes,
Tu
sei
la
verità,
You
are
the
truth,
Quello
che
volevo
What
I
wanted
Non
mi
basta
più,
Doesn't
suffice
me
anymore,
Prima
non
sapevo,
I
didn't
know
before,
Ora
ci
sei
tu
Now
you
are
here.
La
tua
bocca
un
nome
griderà
Your
mouth
will
call
out
a
name
Ora
io
credo
Now
I
believe
Ma
tu
avrai
l'onestà
But
will
you
have
the
integrity
Di
credermi?
To
believe
me?
Che
sorprese
l'amore
ti
dà,
What
surprises
love
brings
you,
Nei
tuoi
occhi
non
vedo
pietà
In
your
eyes
I
see
no
mercy
Cosa
siamo
noi,
dove
andiamo
mai
Who
are
we,
where
are
we
ever
going
C'è
chi
ci
guida,
sai
There
is
someone
guiding
us,
you
know
Ma
cosa
dico,
no
But
what
am
I
saying,
no
Forse
mi
perderò,
no.
I
might
get
lost,
no.
Fiume
azzurro
va
Azure
river
goes
Tu
sei
verità
You
are
truth
Quello
che
volevo
What
I
wanted
Non
mi
basta
più
Doesn't
suffice
me
anymore
Prima
non
sapevo
I
didn't
know
before
Ora
ci
sei
tu.
Now
you
are
here.
La
tua
bocca
un
nome
griderà
Your
mouth
will
call
out
a
name
Ora
io
ti
credo.
Now
I
believe
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luigi Albertelli, Enrico Riccardi
1
Pennsylvania 6-5000 (Remastered)
2
Una ragazza in due (Down Come the Rain) [Remastered]
3
L'Abitudine (Daddy's Dream) [Remastered]
4
Fiori rosa fiori di pesco - Remastered
5
Ancora, ancora, ancora (Remastered)
6
Don't Take Your Love Away (Remastered)
7
Dieci ragazzi (Remastered)
8
Tres palabras (Remastered)
9
I Only Have Eyes for You (Remastered)
10
Quando l'amore ti tocca (2001 Remastered Version)
11
Allora sì (Remastered)
12
Perfetto non so (Remastered)
13
Cowboys (Remastered)
14
Una canzone (2001 Remastered Version)
15
Rock and Roll Star (Remastered)
16
Sono sola sempre (Remastered)
17
Ma ci pensi (Remastered)
18
Carlo detto il mandrillo (Remastered)
19
Devi dirmi di sì (Remastered)
20
Che novità (Remastered)
21
Io vivrò senza te (Remastered)
22
Da capo (Remastered)
23
Buonanotte buonanotte (Remastered)
24
Tu sarai la mia voce (Put Your Weight On My Shoulders) [Remastered]
25
Voglio stare bene (Remastered)
26
I giorni dei falò (Long Ago and Far Away) [Remastered]
27
Io ti amavo quando (You've Got a Friend) [Remastered]
28
Sensazioni (Remastered)
29
Magica follia (Remastered)
30
Emozioni (Remastered)
31
Anche Tu (Remastered)
32
Walk On By (Remastered)
33
Se il mio canto sei tu (Remastered)
34
Michelle (Remastered)
35
Devo tornare a casa mia (Remastered)
36
Non può morire un'idea (Live Version) [Remastered]
37
Già visto (Remastered)
38
Anche un uomo (Remastered)
39
Nuur (Remastered)
40
Ancora dolcemente (Remastered)
41
Amor mio (Remastered)
42
Ancora tu (Live Version) [Remastered]
43
Fiume azzurro (Remastered)
44
Sognando (Live Version) [Remastered]
45
Vorrei averti nonostante tutto (Remastered)
46
Someday (You'll Want Me to Want You)
47
Eccomi (Remastered)
48
Grande, grande, grande (Remastered)
49
Lacreme napulitane (Live Version) [Remastered]
50
Fate Piano (Remastered)
51
Cry (Live Version) [Remastered]
52
Uomo (Remastered)
53
Parole parole (Remastered)
54
Ballata d'autunno
55
Non credere (2001 Remastered Version)
56
Someday (You'll Want Me to Want You) (Live Version) {Remastered}
57
Quand'ero piccola (Remastered)
58
Insieme (Remastered)
59
La mia vecchiaia (Remastered)
60
Bugiardo e incosciente (2001 Remastered Version)
61
Un'ombra (2001 Remastered Version)
62
Vorrei che fosse amore (Remastered)
63
Io e te da soli (Remastered)
64
La voce del silenzio (Remastered)
65
Yesterday (Remastered)
66
Vedrai, vedrai (Remastered)
67
Se stasera sono qui (Remastered)
68
La mente torna - Remastered
69
E poi... (Remastered)
70
La pioggia di Marzo (Aguas de Março) [Remastered]
71
Domenica sera (Remastered)
72
Ma che bontà (Remastered)
73
Caravel (Remastered)
74
Triste (Remastered)
75
Don't (Remastered)
76
Il nostro caro angelo - Remastered
77
Colpa mia (Remastered)
78
L'importante è finire (2001 Remastered Version)
79
I giardini di marzo - Remastered
80
Solo lui (Remastered)
81
That's When Your Heartaches Begin (Remastered)
82
Immagina un concerto (2001 Remastered Version)
83
E penso a te (Live 1971) [Remastered]
84
C'è un uomo in mezzo al mare (Remastered)
85
Ma se ghe penso (Remastered)
86
Uappa (2001 Remastered Version)
87
Amanti di valore (Remastered)
88
Mai prima (Remastered)
89
La scala buia (Remastered)
90
Mr. Blue (Remastered)
91
Emozioni (Live Version) [Remastered]
92
Ancora, ancora, ancora (Live Version) [Remastered]
93
L'importante è finire (Live Version) [Remastered]
94
Fa' qualcosa (Remastered)
95
I giardini di Marzo (Live Version) [Remastered]
96
Deborah (Live Version) [Remastered]
97
Un colpo al cuore (Live Version) [Remastered]
98
Io vivrò senza te (Live Version) [Remastered]
99
Fly Me to the Moon (Live Version) [Remastered]
100
Non gioco più (Remastered)
101
Amore mio (Remastered)
102
Distanze (Remastered)
103
Bird Dog (Remastered)
104
Never, Never, Never (Grande, grande, grande) [Remastered]
105
Per ricominciare (I Can't Take My Eyes Off of You) [Live Version] {Remastered}
106
We Are the Champions (Live Version) [Remastered]
107
Georgia On My Mind / Angela / Margherita (Medley) [Live Version] {Remastered}
108
Fiume szzurro (Live Version) [Remastered]
109
C'è più damba (Live Version) [Remastered]
110
L'amore, forse... (Ao Amigo Tom) [Remastered]
111
Chi dice non da (Canto de Ossanha) [Live] {Remastered}
112
Medley "Bussola Live '72" (Remastered)
113
Si, viaggiare (Live Version) [Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.