Текст и перевод песни Mina - Folle Banderuole

Folle Banderuole

Folle banderuola
Folle banderuola del mio cuore
Che giri, giri, giri con il vento
Sul tetto rosso del mio amore.
Folle banderuola
Folle banderuola segnatempo
Che giri con il sole, con il lampo
Sul tetto rosso del mio amor.
Non temere se il cielo si oscura
è una nuvola passeggera
Fra le braccia mio amor
Ti rinserro
Così ritornerà l'azzurro.
Folle banderuola
Folle banderuola stravagante
Lassù dal tetto vedi che son tante
Le folli, folli come te.
Non temere se il cielo si oscura
è una nuvola passeggera
Fra le braccia mio amor
Ti rinserro
Così ritornerà l'azzurro.
Folle banderuola
Folle banderuola stravagante
Lassù dal tetto vedi che son tante
Le folli, folli come te

Foolish Weather Vane

Foolish weather vane
Foolish weather vane of my heart
That turns, turns, turns with the wind
On the red roof of my love.
Foolish weather vane
Foolish weather vane timepiece
That turns with the sun, with the lightning
On the red roof of my love.
Do not fear if the sky turns dark
It is a passing cloud
In my arms, my love
I will shelter you
And so the blue will return.
Foolish weather vane
Foolish eccentric weather vane
Up there from the roof you see that there are many
The foolish ones, as foolish as you.
Do not fear if the sky turns dark
It is a passing cloud
In my arms, my love
I will shelter you
And so the blue will return.
Foolish weather vane
Foolish eccentric weather vane
Up there from the roof you see that there are many
The foolish ones, as foolish as you.