Fumo Blu - Mina перевод на английский

Fumo Blu

Con me
Tu puoi fumare la tua pipa quando vuoi
Perché mi piaci molto di più
E sei così romantico
Fumo blu, fumo blu
Una nuvola e dentro tu
E poi, e poi
Se un uomo sa di fumo
Ma sì, ma sì
È veramente un uomo
Io ti amerò finché vorrai
Proprio perché sei così
Un uomo, è un uomo
Quando sa di fumo
Un uomo, è un uomo
Quando sa di fumo
E un bacio vale dieci dato da te
Lo so, non sei un divo
Nè un artista, nè l'eroe del west
Ma quando fumi c'è in te
Un che di irresistibile
Fumo blu, fumo blu
Una nuvola e dentro tu
E poi, e poi
Se un uomo sa di fumo
Ma sì, ma sì
È veramente un uomo
Io ti amerò finché vorrai
Proprio perché sei così
Un uomo, è un uomo
Quando sa di fumo
Un uomo, è un uomo
Quando sa di fumo
E un bacio vale dieci dato da te

Blue Smoke

With me,
You can smoke your pipe whenever you want.
Because I like you so much more,
And you are so romantic.
Blue smoke, blue smoke,
A cloud and within you
And then, and then,
If a man smells like smoke,
Yes, yes,
He is truly a man.
I will love you as long as you want,
Precisely because you are like this,
A man, a man,
When he smells like smoke.
A man, a man,
When he smells like smoke.
And a kiss is worth ten given by you.
I know, you are not a star,
Neither an artist nor the hero of the West,
But when you smoke, there is in you
Something irresistible.
Blue smoke, blue smoke,
A cloud and within you
And then, and then,
If a man smells like smoke,
Yes, yes,
He is truly a man.
I will love you as long as you want,
Precisely because you are like this,
A man, a man,
When he smells like smoke.
A man, a man,
When he smells like smoke.
And a kiss is worth ten given by you.