Текст и перевод песни Mina - Il soldato Gio (Remastered)

Il soldato Gio (Remastered)

Il tempo è già passato
però non ho scordato
l'amore mio per Giò,
quand'era militare, vedendolo passare,
io sempre gli cantavo così.
Se passi guardami
soldato Giò
se tu mi guardi penserò soltanto a te
saran brevissimi
soldato Giò
diciotto mesi se li passi insieme a me.
Mi devi credere
soldato Giò
non c'è nessuno che mi piaccia più di te,
mi piaci Giò,
Giò non dimenticare
se passi guardami
se passi guardami
se passi guardami
soldato Giò.

Se passi guardami
soldato Giò
se tu mi guardi penserò soltanto a te
saran brevissimi
soldato Giò
diciotto mesi se li passi insieme a me.
Mi devi credere
soldato Giò
non c'è nessuno che mi piaccia più di te,
mi piaci Giò,
Giò non dimenticare
se passi guardami
se passi guardami
se passi guardami
soldato Giò.

Солдат Джо (Ремастеринг)

Время уже прошло,
но я не забыла
мою любовь к Джо,
когда он был солдатом, видя его проходящим,
я всегда пела ему так.
Если проходишь, взгляни на меня,
солдат Джо,
если ты посмотришь на меня, я буду думать только о тебе,
пролетят очень быстро
солдат Джо,
восемнадцать месяцев, если проведешь их со мной.
Ты должен мне поверить,
солдат Джо,
нет никого, кто мне нравится больше тебя,
ты мне нравишься, Джо,
Джо, не забывай,
если проходишь, взгляни на меня,
если проходишь, взгляни на меня,
если проходишь, взгляни на меня,
солдат Джо.

Если проходишь, взгляни на меня,
солдат Джо,
если ты посмотришь на меня, я буду думать только о тебе,
пролетят очень быстро
солдат Джо,
восемнадцать месяцев, если проведешь их со мной.
Ты должен мне поверить,
солдат Джо,
нет никого, кто мне нравится больше тебя,
ты мне нравишься, Джо,
Джо, не забывай,
если проходишь, взгляни на меня,
если проходишь, взгляни на меня,
если проходишь, взгляни на меня,
солдат Джо.