Текст и перевод песни Mina - Immagina un concerto (2001 Remastered Version)

Immagina un concerto (2001 Remastered Version)

Immagina un concerto
Che non è stato scritto
Immagina un deserto
Immagina una luce che poi
Lentamente diventa niente.
Sono io senza te
Un fuoco senza legna
Me che sbaglia
Non trovo più parole
Ma sai
Mi manchi
Quanto mi manchi.
Se...
Ma lasciamo stare i se
Io ti voglio qui con me
Te lo dico perché
Perché mi manchi
Credi
Chiudo gli occhi e ti sento qui
La voce che mi chiama
Il corpo che mi ama
Davvero
Dico davvero.
Io senza te son niente
Raggio all'orizzonte
Teatro senza gente
E quando parlo
Parlo di te
Che mi manchi
Quanto mi manchi
Se...
Quanti dubbi quanti se
E quella sera se
Ma lasciamo stare i se
Io ti voglio qui con me
Te lo dico perché
Perché mi manchi
Credi
Chiudo gli occhi e ti sento qui
La voce che mi chiama
Il corpo che mi ama
La voce che mi chiama
Il corpo che mi ama.

Imagine a Concert (2001 Remastered Version)

Imagine a concert
That has not been written
Imagine a desert
Imagine a light that slowly
Gradually becomes nothing.
I am without you
A fire without wood
Me making mistakes
I can't find the words anymore
But you know
I miss you
How much I miss you.
If...
But let's leave the ifs alone
I want you here with me
I'm telling you because
Because I miss you
Believe
I close my eyes and I sense you here
The voice that calls to me
The body that loves me
Truly
Truly I tell you.
I am nothing without you
A ray on the horizon
A theater without people
And when I speak
I speak of you
That I miss you
How much I miss you
If...
How many doubts, how many ifs
And that evening if
But let's leave the ifs alone
I want you here with me
I'm telling you because
Because I miss you
Believe
I close my eyes and I sense you here
The voice that calls to me
The body that loves me
The voice that calls to me
The body that loves me.