Mina - Impagliatori D' Aquile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mina - Impagliatori D' Aquile




Ed avrò la faccia di un serpente
И у меня будет лицо змеи
Di chi non gli importa niente
Кому все равно
Quello che succederà
Что произойдет
E ti parlerò da vera amica
И я буду говорить с тобой как настоящий друг
Che qualunque cosa dica
Что бы он ни говорил
Sarà quello che sarà
Это будет то, что будет
Dopo farò finta di capire
Потом я сделаю вид, что понимаю
Nel restare a sentire
Оставаясь там, чтобы услышать
E soffrire ti vedrò
И страдать я увижу тебя
Fino a che la faccia di cemento
Пока лицо цемента
Niente gioia, niente sgomento
Ни радости, ни тревоги
Di noi due ti parlerò
О нас с тобой я расскажу
E t′amerò di più
И я буду любить тебя больше
Di quanto ho amato mai
Чем я когда-либо любил
Le notti e i giorni più felici accanto a lui
Самые счастливые ночи и дни рядом с ним
E ti darò di più
И я дам вам больше
Di quanto chiederai
Чем вы будете просить
Perché vorrai chiedermi poco e niente avrai
Потому что вы хотите спросить меня мало и ничего не получите
Ecco quello che non posso dire
Вот что я не могу сказать
E mi limito a sentire
И я просто чувствую
O il mio gioco scoprirò
Или моя игра я узнаю
Grazie alla mia faccia di cemento
Благодаря моему бетонному лицу
Frutto di un comportamento
Плод поведения
Che mai dimenticherò
Что я никогда не забуду
Io ti vedrò così
Я увижу тебя таким
Strisciare come lui mi ha vista
Ползти, как он увидел меня
Piangere ai suoi piedi, quando mai
Плакать у его ног, когда когда-либо
Avrei pensato che
Я бы подумал, что
Qualcuno come lui
Кто-то вроде него
Potesse dirmi, "Ti ho distrutta, adesso vai"
Он мог бы сказать мне: уничтожил тебя, теперь иди"
Ecco quello che gli posso dire
Вот что я могу ему сказать
E mi limito a sentire
И я просто чувствую
O il mio gioco scoprirò
Или моя игра я узнаю
Grazie alla mia faccia di cemento
Благодаря моему бетонному лицу
Frutto di un comportamento
Плод поведения
Che mai dimenticherò
Что я никогда не забуду





Авторы: S. Cerri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.