Текст и перевод песни Mina - Inevitabile

Inevitabile

Quando sono stanca, non lo so
se la notte bianca apro il frigo per mangiare.
Quando fuori piove, non lo so
esco a far due passi
vado per andare
poi ritorno a casa, accendo il phon me lo punto in faccia.yeeah!
E mi preparo un bagno con i sali
che libera da tutto, da tutti i mali.
E' inevitabile che io ripensi a te
a quelle discussioni catastrofiche.
E' inevitabile chiedersi perché mi manchi così tanto.
Adesso sono sola, non lo so
apro qualche libro, leggo 10 volte una parola.
poi faccio un solitario
"chissà se viene"
penso a qualche cosa non so se mi conviene.
Quando il mare è calmo, non lo so.
L onde sono un palmo regolari
e il tempo che non vola spuma lentamente.
Lo specchio non consola, stuzzica la mente.
E' inevitabile che io ripensi te.
A quelle litigate memorabili.
E' inevitabile chiedersi perché mi manchi così tanto.
E' inevitabile che io ripensi a te.
A quelle discussioni davvero catastrofiche.
E' inevitabile chiedersi perché mi manchi così tanto.

Unavoidable

When I'm tired, I don't know
If the sleepless night, I open the fridge to eat.
When it's raining outside, I don't know
I go out for a walk
I go for a walk
Then I come home, turn on the hair dryer and point it at my face. Yeah!
And I prepare a bath with salts
That frees me from everything, from all my troubles.
It's inevitable that I think about you
Those catastrophic arguments.
It's inevitable to wonder why I miss you so much.
Now I'm alone, I don't know
I open some books, I read the same word 10 times.
Then I play solitaire
"I wonder if he's coming"
I think about something, I don't know if it's worth it.
When the sea is calm, I don't know.
The waves are a hand high and regular
And time, which doesn't fly, foams slowly.
The mirror doesn't console, it teases the mind.
It's inevitable that I think about you.
Those memorable fights.
It's inevitable to wonder why I miss you so much.
It's inevitable that I think about you.
Those truly catastrophic arguments.
It's inevitable to wonder why I miss you so much.