Текст и перевод песни Mina - Insieme (2001 Remastered Version)

Insieme (2001 Remastered Version)

Io non ti conosco
Io non so chi sei
So che hai cancellato
Con un gesto i sogni miei.
Sono nata ieri
Nei pensieri tuoi
Eppure adesso siamo insieme.
Non ti chiedo sai
Quanto resterai,
Dura un giorno la mia vita
Io saprò che l'ho vissuta
Anche solo un giorno
Ma l'avrò fermata insieme a te,
A te che ormai sei mio
Tu, l'amore, io
Insieme, insieme.
Io ti amo e ti amerò
Finché lo vuoi
Anche sempre se tu lo vorrai
Insieme, insieme
Insieme a te.
Tu, tu l'amore, io
Insieme, insieme.
Io non ti conosco
Io non so chi sei
So che hai cancellato
Con un gesto i sogni miei.
Sono nata ieri
Nei pensieri tuoi
Eppure adesso siamo insieme.
Non ti chiedo sai
Quanto resterai,
Dura un giorno la mia vita
Io saprò che l'ho vissuta
Anche solo un giorno
Ma l'avrò fermata insieme a te,
A te che ormai sei mio
Tu, l'amore, io
Insieme, insieme.
Tu, l'amore, io
Insieme, insieme.

Вместе (2001 Remastered Version)

Я тебя не знаю
Я не знаю, кто ты
Знаю лишь, что ты стер
Одним жестом все мои мечты.
Я родилась вчера
В твоих мыслях
И все же теперь мы вместе.
Я не спрашиваю, знаешь,
Насколько ты останешься,
Моя жизнь длится один день
Я буду знать, что прожила его
Пусть даже всего один день
Но я остановлю его вместе с тобой,
С тобой, который теперь мой
Ты, любовь, я
Вместе, вместе.
Я люблю тебя и буду любить
Пока ты захочешь
Даже всегда, если ты этого захочешь
Вместе, вместе
Вместе с тобой.
Ты, ты любовь, я
Вместе, вместе.
Я тебя не знаю
Я не знаю, кто ты
Знаю лишь, что ты стер
Одним жестом все мои мечты.
Я родилась вчера
В твоих мыслях
И все же теперь мы вместе.
Я не спрашиваю, знаешь,
Насколько ты останешься,
Моя жизнь длится один день
Я буду знать, что прожила его
Пусть даже всего один день
Но я остановлю его вместе с тобой,
С тобой, который теперь мой
Ты, любовь, я
Вместе, вместе.
Ты, любовь, я
Вместе, вместе.